MOBILIZE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz, 美 ˈmoʊbəl-] 动词 trans

1. mobilize (prepare for war):

to mobilize the army/the militia/one's troops

die Armee/die Miliz/seine Truppen mobil machen [o. mobilisieren]

2. mobilize (organize):

to mobilize sb/sth supporters, support

jdn/etw aktivieren [o. mobilisieren]

to mobilize one's energy

[all] seine Kräfte mobilisieren [o. aufbieten]

3. mobilize (put to use):

mobilize

einsetzen

to mobilize helicopters/snowploughs

Hubschrauber/Schneepflüge zum Einsatz bringen

4. mobilize 商贸 (convert):

to mobilize capital

Kapital flüssigmachen

to mobilize resources to defend a takeover bid

Mittel mobilisieren, um ein Übernahmeangebot abzuwehren

II. mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz, 美 ˈmoʊbəl-] 动词 不及物动词 军事

mobilize

mobil machen

Present

I	mobilize
you	mobilize
he/she/it	mobilizes
we	mobilize
you	mobilize
they	mobilize

Past

I	mobilized
you	mobilized
he/she/it	mobilized
we	mobilized
you	mobilized
they	mobilized

Present Perfect

I	have	mobilized
you	have	mobilized
he/she/it	has	mobilized
we	have	mobilized
you	have	mobilized
they	have	mobilized

Past Perfect

I	had	mobilized
you	had	mobilized
he/she/it	had	mobilized
we	had	mobilized
you	had	mobilized
they	had	mobilized