HOLD UP - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈhold-up 名词

1. hold-up (crime):

hold-up

Raubüberfall m <-(e)s, -fälle>

2. hold-up (delay):

hold-up

Verzögerung f <-, -en>

3. hold-up 计算机:

hold-up

Aufrechterhaltung f der Spannung durch eine USV

hold-up stockings npl

halterlose Strümpfe npl

德语

英语

Verkehrsstockung

traffic hold-up

Stockung +第二格

hold-up in

ohne Stockung

without a hold-up

ohne Stockung zu Ende gehen/verlaufen

to finish [or end] /continue without a hold-up

Verzögerung

hold-up 俗

zeitliche Verzögerung

holdup

Raubüberfall

hold-up

der/ein Raubüberfall auf jdn/etw

the/a hold-up of sb/sth

Überfall (Banküberfall)

hold-up

ich bin mir im Zweifel, ob der Mann auf dem Foto der ist, den ich bei dem Überfall gesehen habe

I'm not quite sure whether the man in the photo is really the one I saw at the hold-up

单语范例（未经PONS编辑处理）

Liquid holdup in this regime can be large but the gas velocities are low.

en.wikipedia.org

At 17, he was arrested for an armed holdup and for stealing a car (court records no longer list the case's outcome).

en.wikipedia.org

Under this approach, alarm monitoring companies must verify the legitimacy of alarms (except holdup, duress, and panic alarms) before calling the police.

en.wikipedia.org

Since one of the main barriers was rework, lowering inventory forced each shop to improve its own quality or cause a holdup downstream.

en.wikipedia.org

Other factors that favor packing are: vacuum systems, smaller diameter columns, corrosive systems, systems prone to foaming, systems requiring low liquid holdup, and batch distillation.

en.wikipedia.org