GLEITENDER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

bar·tend·er [ˈbɑ:ˌtendəʳ, 美 ˈbɑ:rˌtendɚ] 名词 esp 美

bartender

Barkeeper m <-s, ->

bartender

Barmixer m <-s, ->

con·tend·er [kənˈtendəʳ, 美 -ɚ] 名词

contender

Kandidat(in) m (f) <-en, -en>

contender for

Bewerber(in) m (f) <-s, -> für +第四格

to be a contender for the championship title

ein Anwärter/eine Anwärterin auf den Meistertitel sein

ˈgoal·tend·er 名词 美

goaltender (in hockey)

Torhüter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

goaltender (in hockey)

Goalie m 瑞

goaltender (in soccer)

Torwart(in) m (f) <-s, -e>

goaltender (in soccer)

Tormann(-frau) m (f) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> 奥

goaltender (in soccer)

Goalie m 瑞

pre·tend·er [prɪˈtendəʳ, 美 -ɚ] 名词

a pretender to sth to position, title

ein Anwärter/eine Anwärterin auf etw 第四格

a pretender to sth to position, title

ein Prätendent/eine Prätendentin auf etw 第四格 雅

pretender to the throne

Thronanwärter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

pork ˈten·der·loin 名词

pork tenderloin

Schweinefilet nt <-s, -s>

ten·der·ness [ˈtendənəs, 美 -dɚ-] 名词 no pl

1. tenderness (fondness):

tenderness

Zärtlichkeit f <-, -en>

tenderness

Güte f <->

2. tenderness (physical sensitivity):

tenderness

[Schmerz]empfindlichkeit f

there was an area of tenderness and swelling on her left leg

an ihrem linken Bein war eine Stelle, die schmerzempfindlich und geschwollenen war

3. tenderness (succulence):

tenderness

Zartheit f <->

the tenderness of the steak was mouth-watering

das Steak war so zart, dass einem das Wasser im Munde zusammenlief

ten·der·ize [ˈtendəraɪz, 美 -dər-] 动词 trans

to tenderize sth

etw zart [o. weich] machen

leave the beef overnight in a marinade to tenderize it

lassen Sie das Rindfleisch über Nacht in einer Marinade, damit es zart wird

打开开放词典条目

pretender 名词

pretender

Angeber m

打开开放词典条目

extender 名词

extender 药学

Streckungsmittel (nt)

打开开放词典条目

contender 名词

contender

Herausforderer(in) mf

有关交通运输业的词语（PONS）

tendering

tendering

Ausschreibung

tendering

öffentliche

Present

I	tenderize
you	tenderize
he/she/it	tenderizes
we	tenderize
you	tenderize
they	tenderize

Past

I	tenderized
you	tenderized
he/she/it	tenderized
we	tenderized
you	tenderized
they	tenderized

Present Perfect

I	have	tenderized
you	have	tenderized
he/she/it	has	tenderized
we	have	tenderized
you	have	tenderized
they	have	tenderized

Past Perfect

I	had	tenderized
you	had	tenderized
he/she/it	had	tenderized
we	had	tenderized
you	had	tenderized
they	had	tenderized

单语范例（未经PONS编辑处理）

In some establishments, bar-backs may also be responsible for the safety of the bartender.

en.wikipedia.org

It was also an attempt to provide a different perspective from the common country music theme of a customer telling his troubles to the bartender.

en.wikipedia.org

Investigators caught their big break when a bartender at a nearby lounge recognized the trio, who met frequently while planning the botched robbery.

en.wikipedia.org

They stock the bar with liquor, ice, glassware, beer, garnishes, and so on, and usually receive a portion of the bartender's tips.

en.wikipedia.org

Behind the bar, you'll find friendly bartenders ready to listen or have a good laugh.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In this section, premium adjustments that are only related to an inflation index ( in German:“ gleitender Neuwert “ ) are often considered inappropriate.

www3.aktuare.de

In der VGV-Versicherung gelten Beitragsanpassungen, die sich ausschließlich am gleitenden Neuwert orientieren, häufig als unzureichend.

www3.aktuare.de