FUNDAMENTAL PRINCIPLE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

fundamental need/principle/right

Grundbedürfnis nt /-prinzip nt /-recht nt

德语

英语

Grundprinzip

fundamental [or basic] principle

在《PONS词典》中的词汇

fun·da·men·tal [ˌfʌndəˈmentəl, 美 -t̬əl] 形

fundamental

grundlegend

to be fundamental to doing sth

für etw 第四格 unabdingbar sein

fundamental difference

wesentlicher Unterschied

to be of fundamental importance to sth

für etw 第四格 von zentraler Bedeutung sein

fundamental issues

Hintergrunddaten pl

fundamental need/principle/right

Grundbedürfnis nt /-prinzip nt /-recht nt

fundamental problem

grundsätzliches [o. grundlegendes] Problem

fundamental question

entscheidende Frage

fundamental research [or analysis]

Grundlagenforschung f <-, -en>

fundamental tenet

zentraler Lehrsatz

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] 名词

1. principle (basic concept):

principle

Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>

basic [or guiding]principle

Grundprinzip nt <-s, -ien>

basic [or guiding]principle

Leitsatz m <-es, -sätze>

on Socialist principles

nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle

Grundlage f <-, -n>

the elementary principles of physics

die Grundgesetze pl der Physik

to function [or operate] on a principle

nach einem Prinzip funktionieren

principle of conservation of energy

Energieerhaltungssatz m

principle of least restraint

Prinzip nt des kleinsten Zwanges

3. principle aufw (moral code):

principle

Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>

principle

Grundsatz m

it's the principle of the thing

es geht [dabei] ums Prinzip

cheating is against my principles

Betrug verstößt gegen meine Prinzipien

to be a man of principle

ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein

to stick to one's principles

an seinen Prinzipien festhalten

4. principle 化:

principle

Grundbestandteil m <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

in principle

im Prinzip

on [or as a matter of]principle

aus Prinzip

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

fundamental principle 名词 MKT-WB

fundamental principle

Eckpfeiler m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Eckpfeiler

fundamental principle

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

principle 名词 MKTG

principle (Prinzip)

Grundlage f

principle (Prinzip)

Grundsatz m

principle (Prinzip)

Prinzip nt

单语范例（未经PONS编辑处理）

The new treaty recognised the principle of "uti possidetis", already followed in earlier treaties.

en.wikipedia.org

Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.

en.wikipedia.org

There he learnt about woodworking and the principles of boatbuilding.

en.wikipedia.org

A stern thruster is of the same principle, fitted at the stern.

en.wikipedia.org

It was not simply a matter of summarising uncontested principles.

en.wikipedia.org