FILLIP - 从英语翻译成德语

I. fil·lip [ˈfɪlɪp] 名词

1. fillip usu 单数:

fillip (stimulus)

Ansporn m <-(e)s> kein pl

fillip (boost)

Auftrieb m <-(e)s, -e>

to give sb a fillip (encourage)

jdn anspornen

to give sb a fillip (give a boost)

jdm Auftrieb geben

to provide a fillip for [or to] sb (encourage)

jdn anspornen

to provide a fillip for [or to] sb (give a boost)

jdm Auftrieb geben

to give sth a fillip (stimulate)

etw beleben [o. 俗 in Schwung bringen]

to give sth a fillip (give a boost)

etw 第三格 Auftrieb geben

to provide a fillip for [or to] sth (stimulate)

etw beleben [o. 俗 in Schwung bringen]

to provide a fillip for [or to] sth (give a boost)

etw 第三格 Auftrieb geben

the news gave the stock market a big fillip

die Meldungen führten zu einer deutlichen Belebung des Aktienmarkts

2. fillip dated (flick):

fillip

Schnipser m

fillip

Schnalzer m

3. fillip (strike):

fillip

Klaps m <-es, -e>

II. fil·lip [ˈfɪlɪp] 动词 trans

1. fillip dated (flick):

to fillip sth

mit etw 第三格 schnipsen [o. schnalzen]

2. fillip (strike):

to fillip sb/sth

jdm/etw einen Klaps geben

3. fillip (stimulate):

to fillip sth

etw beleben [o. 俗 in Schwung bringen]

to fillip sb's memory

jds Gedächtnis auf die Sprünge helfen 俗

4. fillip (encourage):

to fillip sb

jdn anspornen

Present

I	fillip
you	fillip
he/she/it	fillips
we	fillip
you	fillip
they	fillip

Past

I	filliped
you	filliped
he/she/it	filliped
we	filliped
you	filliped
they	filliped

Present Perfect

I	have	filliped
you	have	filliped
he/she/it	has	filliped
we	have	filliped
you	have	filliped
they	have	filliped

Past Perfect

I	had	filliped
you	had	filliped
he/she/it	had	filliped
we	had	filliped
you	had	filliped
they	had	filliped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mixed cropping and intercroppings got special fillip during his times.

en.wikipedia.org

Yet he gives everything a comic fillip.

en.wikipedia.org

This gave a fillip to his public life.

en.wikipedia.org

These songs are genuinely timeless, as artists in need of a fillip for their career frequently discover.

www.telegraph.co.uk

Industry in the district received a further fillip with the establishment of a cattle feed plant in 1974.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The fact that our work has been so highly rated is a real fillip for our entire team and a fantastic confirmation of the faith our customers have in us.«

www.strichpunkt-design.de

Dass unsere Arbeiten so hervorragend bewertet wurden, ist ein toller Ansporn für unser gesamtes Team und eine großartige Bestätigung für das Vertrauen, das unsere Kunden in uns setzen.«

www.strichpunkt-design.de