EXCAVATE - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. ex·ca·vate [ˈekskəveɪt] 动词 trans

1. excavate 考古:

to excavate sth

etw ausgraben

to excavate a burial place

ein Grab ausheben

to excavate a site

Ausgrabungen auf einem Gelände machen

excavated site

Ausgrabungsgelände nt <-s, ->

2. excavate (dig):

to excavate sth

etw ausheben

to excavate a hole/tunnel

ein Loch/einen Tunnel graben

3. excavate esp 英 引 (expose):

to excavate sth

etw offenlegen

to excavate details of sb's private life

Einzelheiten aus jds Privatleben an die Öffentlichkeit bringen

II. ex·ca·vate [ˈekskəveɪt] 动词 不及物动词

excavate

Ausgrabungen machen

德语

英语

baggern

to excavate

etw baggern

to excavate [or dig] sth

etw ausschachten

to excavate [or dig] sth

ausschachten

to excavate

etw ausbaggern

to excavate sth

etw ausbaggern

to excavate [or sep dig up] sth

etw ausheben

to excavate [or sep dig out] sth

Altertümer ausgraben

to excavate [or sep dig up] ancient artefacts

Present

I	excavate
you	excavate
he/she/it	excavates
we	excavate
you	excavate
they	excavate

Past

I	excavated
you	excavated
he/she/it	excavated
we	excavated
you	excavated
they	excavated

Present Perfect

I	have	excavated
you	have	excavated
he/she/it	has	excavated
we	have	excavated
you	have	excavated
they	have	excavated

Past Perfect

I	had	excavated
you	had	excavated
he/she/it	had	excavated
we	had	excavated
you	had	excavated
they	had	excavated

单语范例（未经PONS编辑处理）

Its position was located in 1960, and it was partially excavated.

en.wikipedia.org

In 1843, the grave was excavated to confirm the location of the bodies.

en.wikipedia.org

The temple precinct was partially excavated in 1976-1982, but the temple itself was not found.

en.wikipedia.org

Approximately 435 sq m were excavated during the 1948 and 1952 field seasons.

en.wikipedia.org

In 1843, the gardens were improved, the ground being levelled and an ornamental lake being excavated.

en.wikipedia.org