PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, 美 -ɚ] 名词

passenger (on a bus, tube)

Fahrgast m <-(e)s, -gäste>

passenger (of an airline)

Passagier(in) m (f) <-s, -e>

passenger (of an airline)

Fluggast m <-(e)s, -gäste>

passenger (on a train)

Reisende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

passenger (in a car)

Mitfahrer(in) m (f) <-s, ->

passenger (in a car)

Insasse(Insassin) m (f) <-n, -n>

[front-seat] passenger

Beifahrer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

[front-seat] passenger 英 引

Trittbrettfahrer(in) m (f) <-s, -; -, -nen> 贬

[front-seat] passenger 英 引

Schmarotzer(in) m (f) <-s, -> 贬

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger

Passagier-

passenger lift/service/traffic

Personenaufzug m /-beförderung f /-verkehr m

passenger liner/vessel

Passagierschiff nt /-dampfer m

passenger side

Beifahrerseite f <-, -n>

passenger space

Fahrgastraum m

I. Sas·se·nach <pl -es> [ˈsæsənæk, -æx] 名词 苏格兰 esp 贬

Sassenach

Engländer(in) m (f) <-s, ->

II. Sas·se·nach [ˈsæsənæk, -æx] 形 不变的 苏格兰 esp 贬

Sassenach

englisch

as·sent [əˈsent] 名词 no pl 书

assent

Zustimmung f <-, -en>

it was, by general assent, the high spot of the evening

das war, und darüber sind sich alle einig, eindeutig der Höhepunkt des Abends

royal assent 英

königliche Genehmigung

to give one's assent to sth

seine Zustimmung zu etw 第三格 geben

to nod one's assent

zustimmend nicken

ˈbuy classes 名词 复数 经济

buy classes

Kaufkategorien pl

dark ˈglasses 名词 复数

dark glasses

Sonnenbrille f <-, -n>

ˈfield glasses 名词 复数

field glasses

Feldstecher m <-s, ->

field glasses

Fernglas nt <-(e)s, -gläser>

glasses 名词 复数

1. glasses (spectacles):

[a pair of] glasses

Sonnenbrille f <-, -n>

2. glasses (binoculars):

glasses

Fernglas nt <-(e)s, -gläser>

mo·las·ses [mə(ʊ)ˈlæsɪz, 美 məˈ-] 名词 no pl

molasses

Melasse f <-, -n>

molasses

Zuckersirup m

打开开放词典条目

chattering classes 名词

chattering classes 俗 贬

linksliberale Meinungsführer in Sachen Politik, Kultur und Gesellschaft

chattering classes 俗 贬

linksliberale Mittelschicht, die gerne über polit. und kult. Themen diskutiert

打开开放词典条目

assent 动词

to assent to sth

etw (dat) zustimmen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

passenger accident insurance 名词 VERSICHER

passenger accident insurance

Insassen-Unfallversicherung f

有关生物学的词语（Klett）

protective glasses

protective glasses

Schutzbrille

有关交通运输业的词语（PONS）

passenger load VZÄHL, public transport

passenger load

Fahrgastzahl

passenger ÖPV

passenger

Fahrgast

passenger

Mitfahrer (ÖPNV)

passenger

Beifahrer

passenger

Autoinsasse

passenger car units, PCU

passenger car units

PKW-Einheiten

passenger throughput VZÄHL, public transport

passenger throughput

Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

passenger car

passenger car

Personenwagen

passenger car

Personenkraftwagen

passenger conveyor ÖPV

passenger conveyor

Stetigförderer für Fußgänger

transfer passenger ÖPV

transfer passenger

Umsteigefahrgast (ohne neu zu bezahlen)

passenger figures VZÄHL, public transport

passenger figures

Fahrgastaufkommen

passenger rapid transit ÖPV

passenger rapid transit

Personenschnellverkehrssystem

allowable passenger load ÖPV

allowable passenger load

zulässige Fahrgastzahl

单语范例（未经PONS编辑处理）

The only incongruity was the dark glasses he was forced to always wear because of chronic iritis.

en.wikipedia.org

He wears dark glasses to protect his sensitive eyes, which he can use to see in the dark.

en.wikipedia.org

Other aids are dark glasses, or observing the sky reflected in a convex mirror or in a pool of water.

en.wikipedia.org

Two women in their late sixties weeping and raging and clutching each other's hands before staggering out white-faced in dark glasses.

www.abc.net.au

The multiculturalist chattering classes see the looters and rioters with mixed emotions.

www.thecommentator.com