DIREKTE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

direct 动词

direct

lenken

direct

richten

di·rec·tive [dɪˈrektɪv] 名词

1. directive 书:

directive

[An]weisung f

directive

Direktive f <-n, -n> 雅

2. directive 欧盟:

directive

Richtlinie f <-, -n>

directive

Direktive f <-n, -n>

I. di·rect·ly [dɪˈrektli] 副

1. directly (without interruption):

directly

direkt

directly

ohne Umwege

to tell sb sth directly

jdm etw ohne Umschweife sagen

2. directly (exactly):

directly

direkt

directly

genau

3. directly (soon):

directly

sofort

directly

gleich

directly

bald <eher, am ehesten>

I'll be with you directly

ich bin gleich bei Ihnen

4. directly (frankly):

directly

offen

directly

aufrichtig

directly

direkt

5. directly (immediately):

directly after/before ...

unmittelbar danach/davor ...

II. di·rect·ly [dɪˈrektli] KONJ

directly

sobald

directly

sowie

di·rec·tor [dɪˈrektəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. director:

director of company

Direktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

director of information centre

Leiter(in) m (f) <-s, ->

Director of Public Prosecutions 法律

Leiter m der Anklagebehörde m

Director of Public Prosecutions 法律

[General]staatsanwalt m

2. director (member of board):

director

Mitglied nt des Board of Directors

board of directors

Board m of Directors (leitendes Gremium eines Unternehmens)

3. director 电影, 戏剧:

director

Regisseur(in) m (f) <-s, -e>

director of orchestra

Dirigent(in) m (f) <-en, -en>

director of choir

Chorleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

dirge [dɜ:ʤ, 美 dɜ:rʤ] 名词

dirge

Trauerlied nt

dirge

Grabgesang m

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

kolinko-interview (January 2001) In this interview with the anarcho-syndicalist magazine "direkte aktion" we describe roughly, why we are doing the call center-inquiry and are intervening in the workers' discussion through leaflets and websites.

www.nadir.org

kolinko-interview (Januar 2001) In diesem Interview für die anarcho-syndikalistische Zeitung "direkte aktion" erklären wir grob, warum wir die Call Center-Untersuchung machen und mit Flugblättern und einer Website in die ArbeiterInnen-Diskussion eingreifen.

www.nadir.org

The search agent of FAMAB Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V. enables you to find suitable exhibition stand designer/constructors with different selection criteria.

www.iaa.de

Mit dem Suchagenten der FAMAB Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V. können Sie mit verschiedenen Auswahlkriterien geeignete Messebaupartner finden.

www.iaa.de

In this anniversary year, the agency has given a clear confirmation by being certified by FAMAB, Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V ( Association for Direct Business Communication ) as a ‘ Sustainable Company powered by FAMAB ’.

www.joke-event.de

Im Jubiläumsjahr hat die Agentur aber noch ein deutliches Zeichen gesetzt und sich vom FAMAB, Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V. als Sustainable Company powered by FAMAB zertifizieren lassen.

www.joke-event.de