CLOSE-OUT - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. ˈclose-out 美 名词

close-out

Räumungsverkauf m <-(e)s, -käufe>

close-out

Ausverkauf m <-(e)s, -käufe>

II. ˈclose-out 美 形 attr, 不变的

close-out

Räumungs-

close-out sale

Räumungsverkauf m [wegen Geschäftsaufgabe]

I. close out 动词 trans

1. close out (prevent from entering):

to close out ⇆ sth sound, light

etw aussperren

she closed out the light

sie verdunkelte das Zimmer

2. close out 美 (bring to an end):

to close out ⇆ sth conversation

etw beenden

3. close out 美 (get rid):

to close out ⇆ sth

etw abstoßen

II. close out 动词 不及物动词 经济, 金融

close out

eine Kauf-/Verkaufsposition schließen

德语

英语

Räu·mungs·aus·ver·kauf <-(e)s, -käufe> 名词 m

Räumungsausverkauf

clearance sale

Räumungsausverkauf

美 also close-out

Räumungsausverkauf (mit Geschäftsaufgabe)

going out of business [or 英 a. closing-down] sale

einen Kassensturz machen [o. 雅 vornehmen]

to close out a [cash] register/the [cash] registers 美

Kasse machen

to close out a register

Present

I	close out
you	close out
he/she/it	closes out
we	close out
you	close out
they	close out

Past

I	closed out
you	closed out
he/she/it	closed out
we	closed out
you	closed out
they	closed out

Present Perfect

I	have	closed out
you	have	closed out
he/she/it	has	closed out
we	have	closed out
you	have	closed out
they	have	closed out

Past Perfect

I	had	closed out
you	had	closed out
he/she/it	had	closed out
we	had	closed out
you	had	closed out
they	had	closed out

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dinner, a raffle, auction, and dancing close out the evening.

en.wikipedia.org

There's the midnight blue of slow, moody tracks... the strange denim tones... and a strange bright splash of periwinkle to close out the album.

en.wikipedia.org