BEAT-UP - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈbeat-up 形 俗

beat-up

ramponiert 俗

I. beat up 动词 trans

to beat up ⇆ sb

jdn verprügeln [o. 俗 zusammenschlagen]

to beat oneself up [over sth] 引

sich 第四格 [wegen etw 第三格] quälen

II. beat up 动词 不及物动词 美

to beat up on sb

jdn verprügeln [o. 俗 zusammenschlagen]

德语

英语

jdn niederprügeln

to beat up sb sep

jdn vermöbeln

to beat up sb sep

jdn verbläuen

to beat up sb sep

jdn aufklatschen

to beat sb up 俗

jdn verdreschen

to beat up sb sep 俗

jdn verkloppen

to beat [or 英 俗 duff] up sb sep

[mit etw 第三格] auf jdn einprügeln

to beat up sb sep [with sth]

jdn fertigmachen 俚 (zusammenschlagen)

to beat up sb sep

Present

I	beat up
you	beat up
he/she/it	beats up
we	beat up
you	beat up
they	beat up

Past

I	beat up
you	beat up
he/she/it	beat up
we	beat up
you	beat up
they	beat up

Present Perfect

I	have	beaten up / 美 也 beat up
you	have	beaten up / 美 也 beat up
he/she/it	has	beaten up / 美 也 beat up
we	have	beaten up / 美 也 beat up
you	have	beaten up / 美 也 beat up
they	have	beaten up / 美 也 beat up

Past Perfect

I	had	beaten up / 美 也 beat up
you	had	beaten up / 美 也 beat up
he/she/it	had	beaten up / 美 也 beat up
we	had	beaten up / 美 也 beat up
you	had	beaten up / 美 也 beat up
they	had	beaten up / 美 也 beat up