PROGNOSE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

prog·no·sis <pl prognoses> [prɒgˈnəʊsɪs, 美 prɑ:gˈnoʊ-, pl -si:z] 名词

prognosis (prediction)

Prognose f <-, -n>

prognosis (prediction)

Vorhersage f <-, -n>

prognosis (prediction)

Voraussage f <-, -en>

prognosis 医学

Prognose f <-, -n>

to make a prognosis

eine Prognose stellen [o. Voraussage machen]

prog·nos·tic [prɒgˈnɒstɪk, 美 prɑ:gˈnɑ:s] 形 不变的 esp 医学

prognostic

prognostisch

prognostic

Prognose-

di·ag·nose 名词 mechatr

to diagnose itself

eine Eigendiagnose durchführen

fieldbus systems are able to diagnose themselves

Feldbussysteme können eine Eigendiagnose durchführen

I. pro·gress 名词 [ˈprəʊgres, 美 ˈprɑ:g-]

1. progress no pl (onward movement):

progress

Vorwärtskommen nt

to make slow/good progress

langsam/gut vorwärtskommen [o. vorankommen]

2. progress no pl (development):

progress

Fortschritt m

progress was slow in the early stages of the project

in seinem Anfangsstadium kam das Projekt nur schleppend voran

to make [good/slow] progress

[gute/langsame] Fortschritte machen

3. progress no pl (to be going):

to be in progress

im Gange sein

to be in progress 官

in Bearbeitung sein

the talks are in progress

die Gespräche laufen [gerade]

4. progress no pl, no 冠词 (general improvement):

progress

Fortschritt m

5. progress < pl -es> 英 史:

progress

Staatsbesuch m <-(e)s, -e>

II. pro·gress 动词 不及物动词 [prə(ʊ)ˈgres, 美 prəˈ-]

1. progress (develop):

to progress

Fortschritte machen

how's the work progressing?

wie geht's mit der Arbeit voran?

the patient seems to be progressing well

der Patient scheint gute Fortschritte zu machen

2. progress (move onward):

progress in space

vorankommen

progress in time

fortschreiten

we started talking about literature then progressed to politics

wir begannen über Literatur zu sprechen und kamen dann auf Politik

prog·nos·ti·cate [prɒgˈnɒstɪkeɪt, 美 prɑ:gˈnɑ:s-] 动词 trans

to prognosticate sth

etw voraussagen [o. vorhersagen] [o. 雅 prognostizieren]

Present

I	progress
you	progress
he/she/it	progresses
we	progress
you	progress
they	progress

Past

I	progressed
you	progressed
he/she/it	progressed
we	progressed
you	progressed
they	progressed

Present Perfect

I	have	progressed
you	have	progressed
he/she/it	has	progressed
we	have	progressed
you	have	progressed
they	have	progressed

Past Perfect

I	had	progressed
you	had	progressed
he/she/it	had	progressed
we	had	progressed
you	had	progressed
they	had	progressed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

To prognose possible geotechnically relevant reactions of underground CO2 we

www.bgr.bund.de

Zur Prognose möglicher geotechnisch relevanter Reaktionen von CO2 im Untergrund

www.bgr.bund.de

It is essential to know the gene variations responible for these different drug effects in order to prognose the individual course of disease and enable the optimum therapy.

www.ngfn.de

Deshalb ist es von höchster Bedeutung, genetische Varianzen zwischen einzelnen Menschen zu ermitteln, die eine Prognose über einen etwaigen Krankheitsverlauf erlauben und eine optimale Therapie ermöglichen.

www.ngfn.de