PRODUKTEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] 名词

1. production no pl (process):

production

Produktion f <-, -en>

production

Herstellung f <-, ->

production of coal

Förderung f <-, -en>

production of energy

Erzeugung f <-, -en>

production of agricultural products

Erzeugung f landwirtschaftlicher Produkte

to be [no longer] in production

[nicht mehr] hergestellt werden

to go into production (factory)

die Produktion aufnehmen

to go into production (product)

in Produktion [o. Fertigung] gehen

2. production no pl (yield):

production

Produktion f <-, -en>

drop in production

Produktionsrückgang m <-(e)s, -gänge>

agricultural production

landwirtschaftliche Produktion

industrial production

Industrieproduktion f <-, -en>

3. production no pl:

production 电影, 电视, 无线电, 音乐

Produktion f <-, -en>

production 戏剧

Inszenierung f <-, -en>

to do the production [on a record]

[eine Schallplatte] produzieren

to get into production

in das Produzieren einsteigen 俗

to go into production

produziert werden

4. production:

production (finished film, etc.)

Produktion f <-, -en>

production (version of play/opera)

Inszenierung f <-, -en>

5. production no pl 书 (presentation):

production

Vorweisen nt

production

Vorlegen nt

entry is permitted on production of a ticket

Einlass nur gegen Vorlage einer Karte

upon production of your documents

bei Vorlage Ihrer Papiere

短语，惯用语:

to make a production [number] of sth

aus etw 第三格 ein Drama machen

II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] 名词 modifier

1. production (of factory):

production (output, worker)

Produktions-

production (output, worker)

Fertigungs-

production schedule

Fertigungsplan m

2. production 电影:

production (company, quality, studio)

Produktions-

pro·duc·er [prəˈdju:səʳ, 美 -ˈdu:sɚ] 名词

1. producer (manufacturer):

producer

Hersteller m <-s, ->

producer

Produzent m <-en, -en>

producer 农业

Erzeuger m <-s, ->

2. producer:

producer 电影, 电视

Produzent(in) m (f) <-en, -en>

producer 戏剧

Regisseur(in) m (f) <-s, -e>

producer 音乐

[Musik]produzent(in) m (f)

pro·duc·tive [prəˈdʌktɪv] 形

1. productive (with large output):

productive

produktiv

productive land, soil

fruchtbar

productive land, soil

ertragreich

productive mine, well

ergiebig

productive conversation 引

fruchtbares Gespräch

productive discussion

ergiebige [o. produktive] Diskussion

productive meeting

ergiebiges Treffen

productive period of a writer

schöpferische [o. produktive] Phase eines Schriftstellers/einer Schriftstellerin

sb's productive years

jds Schaffenszeit

2. productive (profitable):

productive business

rentabel

productive capital

arbeitendes [o. Gewinn bringendes] Kapital

3. productive (efficient):

productive

leistungsfähig

productive employee

produktiver Mitarbeiter/produktive Mitarbeiterin

4. productive (useful):

productive

sinnvoll

would it be productive to ask him why?

hat es Sinn, ihn nach dem Grund zu fragen?

productive exercise

sinnvolle [o. gute] Übung

5. productive präd (causative):

to be productive of sth

etw hervorbringen [o. erzeugen]

6. productive 语言:

productive

häufig

OpenDict 词条

product set 名词

product set 数学

Produktmenge f

product set 数学

Kreuzmenge f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Read more about Auffinden der Seriennummer von Acronis-Produkten

kb.acronis.com

Read more about Starten eines Acronis-Produkts von einem USB-Flash-Laufwerk

kb.acronis.com

Read more about Auffinden der Seriennummer von Acronis-Produkten

kb.acronis.com

Read more about Acronis-Produkt findet unter Windows keine Festplatten

kb.acronis.com

Anonym (Evaluation for Stars & Stripes Gürtel „Eagle“, Colour braun, Size 90) 10.05.2014 Bin mit allen Produkten sehr zufrieden.

www.world-of-western.com

Andre aus H. (Altersgruppe 41-50, Bewertung für Stars & Stripes Bolotie „Two Eagles“, Farbe ohne Farbe) 14.09.2014 Das Bolotie sieht auf dem Foto glänzend aus, ist jedoch real matt.

www.world-of-western.com