PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

dis·ˈplace·ment ac·tiv·ity 名词

displacement activity

Ersatzbefriedigung f <-, -en>

cap·tiv·ity [kæpˈtɪvəti, 美 -ət̬i] 名词 no pl

captivity

Gefangenschaft f <-, -en>

captivity 引

Unterdrückung f <-, -en>

to be in captivity

in Gefangenschaft sein

animals bred in captivity

in Gefangenschaft gezüchtete Tiere

ac·tiv·ity [ækˈtɪvəti, 美 -ət̬i] 名词

1. activity (activeness):

activity

Aktivität f <-, -en>

business activities

Geschäftstätigkeit f <-> kein pl

ordinary business activities

gewöhnliche Geschäftstätigkeit

economic activities

wirtschaftliche Unternehmungen

social activities

gesellschaftliche Aktivitäten

2. activity no pl (liveliness):

activity

Lebhaftigkeit f <->

activity in market, place etc.

geschäftiges Treiben

activity in office

Geschäftigkeit f <->

a flurry of activity

eine Hektik

3. activity usu pl:

activity (pastime)

Aktivität f <-, -en>

activity (pastime)

Veranstaltung f <-, -en>

activity (mental)

Beschäftigung f <-, -en>

outdoor activities

Aktivitäten pl im Freien

4. activity usu pl (undertakings):

activity

Aktivitäten

classroom activities

schulische Tätigkeiten

criminal/terrorist activities

kriminelle/terroristische Tätigkeiten [o. Aktivitäten]

5. activity (radioactivity):

activity

Radioaktivität f <->

ac·ˈtiv·ity chart 名词 经济

activity chart

Arbeitsplanungsformular nt

fes·tiv·ity [fesˈtɪvəti, 美 -ət̬i] 名词

1. festivity (celebrations):

festivities pl

Feierlichkeiten pl

festivities pl

Fest nt <-(e)s, -e>

2. festivity no pl (festiveness):

festivity

Feststimmung f <-> kein pl

festivity

Festlaune f

3. festivity (festival):

festivity

Fest nt <-(e)s, -e>

ˈor·der ac·tiv·ity 名词 商贸

order activity

Ordertätigkeit f <-, -en>

na·ˈtiv·ity play 名词

nativity play

Krippenspiel nt <-s, -e>

Na·tiv·ity [nəˈtɪvəti, 美 -ət̬i] 名词 no pl 艺, 宗教

the Nativity

die Geburt Christi

ˈsales ac·tiv·ity 名词

sales activity

Absatzaktivität f

打开开放词典条目

activity 名词

business activities npl

Leistungsspektrum nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

brisk investment activity 名词 金融

brisk investment activity

lebhafte Anlagetätigkeit f

activity information 名词 交易处理

activity information

Aktivitätsdaten 复数

trust activity 名词 INV-FIN

trust activity (Betätigungsfeld)

Treuhandgeschäft nt

order activity 名词 金融

order activity

Ordertätigkeit f

fee-generating activity 名词 RESSORTS

fee-generating activity

Provisionsgeschäft nt

consulting activity 名词 MKT-WB

consulting activity

Beratungsaktivität f

investment activity 名词 INV-FIN

investment activity

Anlagetätigkeit f

underwriting activity 名词 MKT-WB

underwriting activity

Konsortialmaßnahme f

field of activity 名词 RESSORTS

field of activity

Tätigkeitsgebiet nt

field of activity

Tätigkeitsfeld nt

cash management activity 名词 RESSORTS

cash management activity

Liquiditätsdisposition f

有关地理学的词语（Klett）

economic activity 名词

economic activity

wirtschaftliche Aktivität

farming activity 名词

farming activity

landwirtschaftliche Aktivität

有关生物学的词语（Klett）

gene activitiy 名词

gene activitiy

Genaktivität

retain activity

retain activity

Aktivität behalten

activity of an enzyme 名词

activity of an enzyme

Enzymaktivität

有关交通运输业的词语（PONS）

communication activity 交际

communication activity

Kommunikationsvorgang

activity pattern VZÄHL, 问卷调查, 环境

activity pattern

Aktivitätsmuster

单语范例（未经PONS编辑处理）

The real estate association also compiles a composite home price index which, it says, is not as affected by sales activity as the average price.

www.cbc.ca

Perform analytical tasks including tracking sales activity, identifying trends, and compiling statistical data for reporting.

www.telegram.com

There are signs of life in the housing market with sales activity improving most likely on the back of low interest rates.

www.stuff.co.nz

It's important to remember that stronger sales activity does not necessarily equate to rising home prices.

www.cbc.ca

Sales targets may also be for sales activity like: number of calls per day.

en.wikipedia.org