HAPPEN - 从英语翻译成中文

happen [ˈhæpən] 动词 不及物动词

1. happen:

happen

(偶然)发生 fāshēng

2. happen [后接不定式]:

happen

碰巧 pèngqiǎo

happen

恰好 qiàhǎo

I happened to meet him yesterday.

昨天我碰巧遇见他。

3. happen:

happen

巧遇 qiǎoyù

happen

偶然发现 ǒurán fāxiàn

I happened on the book I'd been looking for.

我偶然发现了我一直在找的那本书。

短语，惯用语:

it (so) happens that

碰巧发生 pèngqiǎo fāshēng

It (so) happened that I saw her at the station yesterday.

昨天我碰巧在车站见到她。

Present

I	happen
you	happen
he/she/it	happens
we	happen
you	happen
they	happen

Past

I	happened
you	happened
he/she/it	happened
we	happened
you	happened
they	happened

Present Perfect

I	have	happened
you	have	happened
he/she/it	has	happened
we	have	happened
you	have	happened
they	have	happened

Past Perfect

I	had	happened
you	had	happened
he/she/it	had	happened
we	had	happened
you	had	happened
they	had	happened

单语范例（未经PONS编辑处理）

Each repetition of the events of a certain story makes the story happen more easily.

en.wikipedia.org

The message, unspoken yet unmistakeable, was that such things don't happen here.

www.dailymail.co.uk

These could be interpreted as glimpses of what would happen the following year.

en.wikipedia.org

It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.

www.smh.com.au

In a warming world, two things happen to throw a monkey wrench into the conveyor belt.

www.climatecentral.org