您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
hybridization
indicating
德语
德语
英语
英语

I. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] 动词 trans 雅

weisen (gehen heißen):

jdn aus etw 第三格/von etw 第三格 weisen
to expel sb from sth

短语，惯用语:

etw [weit] von sich 第三格 weisen
to reject sth [emphatically]

II. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] 动词 不及物动词 雅

irgendwohin weisen
to point somewhere
die fünf Weisen 金融
panel of five economic experts advising the government
die [drei] Weisen aus dem Morgenland
the three Wise Men from the East
jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen]
to put sb in their place
die Mitschuld [an etw 第三格] eingestehen/von sich 第三格 weisen
to admit/deny one's share of the blame [or that one was partly responsible [or to blame]] [for sth]
英语
英语
德语
德语
to arrow somewhere (point)
irgendwohin weisen
to disavow responsibility
die Verantwortung von sich 第三格 weisen
to deny wrongdoing
ein Fehlverhalten von sich 第三格 weisen
the philosophers' stone
der Stein der Weisen
the Magi
die Weisen aus dem Morgenland
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus
Präsens
ichweise
duweist
er/sie/esweist
wirweisen
ihrweist
sieweisen
Präteritum
ichwies
duwiesest
er/sie/eswies
wirwiesen
ihrwiest
siewiesen
Perfekt
ichhabegewiesen
duhastgewiesen
er/sie/eshatgewiesen
wirhabengewiesen
ihrhabtgewiesen
siehabengewiesen
Plusquamperfekt
ichhattegewiesen
duhattestgewiesen
er/sie/eshattegewiesen
wirhattengewiesen
ihrhattetgewiesen
siehattengewiesen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen]
to put sb in their place
es lässt sich nicht von der Hand weisen
there's no denying it
die Mitschuld [an etw 第三格] eingestehen/von sich 第三格 weisen
to admit/deny one's share of the blame [or that one was partly responsible [or to blame]] [for sth]
to deny wrongdoing
ein Fehlverhalten von sich 第三格 weisen
the crime bears all the marks of a planned murder
alle Anzeichen weisen auf einen geplanten Mord hin
经济 the accounts show a minus figure
die Bücher weisen ein Minus auf
the finger of suspicion is pointing right at him
die Verdachtsmomente weisen direkt auf ihn
to disavow responsibility
die Verantwortung von sich 第三格 weisen
your best bet is to plead inexperience
am besten weisen Sie auf ihre Unerfahrenheit hin
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.
de.wikipedia.org
Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.
de.wikipedia.org

浏览词典