您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ona
to make provisions [for something]
德语
德语
英语
英语
vor|sor·gen 动词 不及物动词
[für etw 第四格] vorsorgen
[für etw 第四格] vorsorgen
[dafür] vorsorgen, dass etw nicht geschieht
bestens vorsorgen
英语
英语
德语
德语
für etw 第四格 vorsorgen [o. Vorsorge treffen]
Präsens
ichsorgevor
dusorgstvor
er/sie/essorgtvor
wirsorgenvor
ihrsorgtvor
siesorgenvor
Präteritum
ichsorgtevor
dusorgtestvor
er/sie/essorgtevor
wirsorgtenvor
ihrsorgtetvor
siesorgtenvor
Perfekt
ichhabevorgesorgt
duhastvorgesorgt
er/sie/eshatvorgesorgt
wirhabenvorgesorgt
ihrhabtvorgesorgt
siehabenvorgesorgt
Plusquamperfekt
ichhattevorgesorgt
duhattestvorgesorgt
er/sie/eshattevorgesorgt
wirhattenvorgesorgt
ihrhattetvorgesorgt
siehattenvorgesorgt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da die Schulden jedoch eine Woche später noch nicht bezahlt wurden, gab J&T bekannt, dass sie die Aktionärsrechte übernommen hätten und ein Krisenmanagement bei CEFC Europe installieren werden.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Auch eine später eingefügte Ladenfassade wurde wieder verschlossen.
de.wikipedia.org
Sie fanden bei Gespenstschrecken, dass einige Arten ihre Flugfähigkeit erst verloren, 50 Millionen Jahre später aber wiedererlangten.
de.wikipedia.org
1875 wurde er dessen Archivar, später im Jahr dessen Präses.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
- Warum Arbeitslosengeld-II-Bezieher seltener privat vorsorgen als Niedrigeinkommensbezieher außerhalb des Hilfebezuges, konnten wir auf Basis unserer Daten nicht vollständig klären.
[...]
www.iab.de
[...]
Why persons drawing means-tested unemployment benefit (ALG II) make private provisions for old age less often than those receiving low incomes outside benefit receipt could not be completely clarified on the basis of our data.
[...]
[...]
“Man sollte daher vorsorgen bevor der letzte Autoschlüssel verschwindet.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
“One should therefore make provisions before the last car keys disappear.
[...]
[...]
Um mögliche finanzielle Engpässe zu vermeiden, gilt es, schon jetzt vorzusorgen.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Companies need to make provisions now to avoid potential financial bottlenecks.
[...]
[...]
Wir stellen dadurch in diesem für Österreich so wichtigen Unternehmen strategische und operationale Kontinuität sicher und sorgen gleichzeitig für künftige Herausforderungen vor.“
www.a1.net
[...]
Thus we are assuring strategic and operational continuity for this company which is so important to Austria, while at the same time providing for future challenges.”
[...]
Abgesehen vom Spezial-Transporter und den extra angefertigten Transport-Boxen, muss für alle Eventualitäten vorgesorgt werden.
[...]
www.petshipping.com
[...]
Apart from the special transport and the especially manufactured transport crates all other eventualities were provided for.
[...]