您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ausdrucks
rejuvenated
德语
德语
英语
英语

I. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] 动词 不及物动词 (vitalisieren)

verjüngen
to make one feel younger

II. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] 动词 trans

1. verjüngen (vitalisieren):

jdn verjüngen
to rejuvenate sb
ich fühle mich um Jahre verjüngt
I feel years younger

2. verjüngen 经济 (mit jüngeren Mitarbeitern auffüllen):

etw verjüngen
to create a younger sth
wir sollten das Management der Firma verjüngen
we should bring some young blood into the management of the company

III. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] 动词 refl

1. verjüngen (schmaler werden):

sich 第四格 verjüngen
to narrow
sich 第四格 verjüngen Säule
to taper

2. verjüngen (ein jüngeres Aussehen bekommen):

sich 第四格 verjüngen
to look younger
sich 第四格 verjüngen Haut
to rejuvenate
英语
英语
德语
德语
to taper sth column, spire
etw verjüngen [o. spitz zulaufen lassen]
taper column, spire into
sich 第四格 verjüngen zu +第三格
taper off column, road, spire into
sich 第四格 verjüngen zu +第三格
to rejuvenate sb
jdn verjüngen
Präsens
ichverjünge
duverjüngst
er/sie/esverjüngt
wirverjüngen
ihrverjüngt
sieverjüngen
Präteritum
ichverjüngte
duverjüngtest
er/sie/esverjüngte
wirverjüngten
ihrverjüngtet
sieverjüngten
Perfekt
ichhabeverjüngt
duhastverjüngt
er/sie/eshatverjüngt
wirhabenverjüngt
ihrhabtverjüngt
siehabenverjüngt
Plusquamperfekt
ichhatteverjüngt
duhattestverjüngt
er/sie/eshatteverjüngt
wirhattenverjüngt
ihrhattetverjüngt
siehattenverjüngt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ich fühle mich um Jahre verjüngt
I feel years younger
wir sollten das Management der Firma verjüngen
we should bring some young blood into the management of the company
sich 第四格 verjüngen
to narrow
sich 第四格 verjüngen Säule
to taper
sich 第四格 verjüngen
to look younger
sich 第四格 verjüngen Haut
to rejuvenate
taper off column, road, spire into
sich 第四格 verjüngen zu +第三格
taper column, spire into
sich 第四格 verjüngen zu +第三格

单语范例（未经PONS编辑处理）

Durch wuchtige Voluten verjüngt sich die Fassade und geht in den inkorporierten Turm über.
de.wikipedia.org
Sie haben dann eine Länge von 3 bis 8 Zentimeter, sind länglich-zylindrisch und verjüngen sich an beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Das oberste verjüngte Geschoss mit abgeschrägten Ecken und welscher Haube hat rundbogige Schallfenster.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich ursprünglich aus vier Quadern mit jeweils quadratischem Grundriss zusammen, die sich nach oben verjüngen.
de.wikipedia.org
Die Fachwerkträger sind an der Basis 14 m hoch und verjüngen sich auf 11,4 m im Scheitel.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Sie lindert schmerzvolle Verspannungen und Stress, fördert den Schlaf, reinigt und nährt Haut und Gewebe, stärkt das Immunsystem und verjüngt somit den gesamten Organismus.
www.schlosskrone.de
[...]
It relieves painful tension and stress, improves sleep, cleanses and nourishes the skin and tissue and strengthens the immune system and thus rejuvenates the entire body.
www.schlosskrone.de
[...]
Die Einölung lindert Verspannungen und Stress, reinigt und nährt Haut und Gewebe, stärkt das Immunsystem und verjüngt somit den gesamten Organismus.
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
Rubbing in the oil relieves tension and stress, cleanses and nourishes the skin and tissue, strengthens the immune system and thus rejuvenates the entire body.
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
Während seiner Amtszeit baute das Unternehmen eine der stärksten Pipelines der Branche auf und verjüngte sein Produktportfolio.
[...]
www.novartis.com
[...]
During his tenure, the company built one of the industry’s strongest pipelines, and rejuvenated the company’s product portfolio.
[...]
www.novartis.com
[...]
Diese Setzlinge helfen Bauern, ihre Plantagen zu verjüngen und die Produktivität durch den Ersatz von alten, ertragsarmen und krankheitsanfälligen Bäumen zu steigern.
[...]
www.nestle.de
[...]
The Nestlé-produced plantlets can help farmers rejuvenate their farms and increase productivity by replacing old, low-yield, disease-prone trees.
[...]
www.nestle.de
[...]
Verbinden Sie das Nützliche mit dem Vergnügen und verjüngen Sie Ihren Körper einzigartige Kosmetik Mary Kay.
www.pensionrainbow.cz
[...]
Combine business with pleasure and rejuvenate your body's unique cosmetics MARY KAY.
www.pensionrainbow.cz

浏览词典