您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Befindliches
irresistible
德语
德语
英语
英语
un·wi·der·steh·lich [ʊnvi:dɐˈʃte:lɪç]
英语
英语
德语
德语
magnetic effect, attraction
devastating charm, smile
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wegen seiner aktiven Rolle und unwiderstehlichen Wirkung ist das Bild vom Lockvogel in die Alltagssprache eingegangen.
de.wikipedia.org
Er legt besonderen Wert auf seine Kleidung und ist nach seiner eigenen Einschätzung unwiderstehlich.
de.wikipedia.org
Die meisten Frauen verlieben sich in ihn und seinen unwiderstehlichen Charme.
de.wikipedia.org
Er sei zwar nicht bedeutend, aber doch unwiderstehlich.
de.wikipedia.org
Sie hat grüne Augen und lebt in den Flüssen oder Seen, wo sie nachts, vor allem bei Mondschein, unwiderstehliche Lieder singt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Unnahbar und doch unwiderstehlich, bleiben diese Frauen aufreizend anonym – obwohl einige von ihnen echte Megastars sind.
[...]
www.teneues.com
[...]
Aloof yet irresistible, the women remain tantalizingly anonymous even though there are a few mega stars among them.
[...]
[...]
Der erste unserer beiden Einbände reproduziert einen im Jahr 1932 von Christian Pitois gestalteten französischen Einband der Oper „Hoffmanns Erzählungen“ – der Geschichte eines Protagonisten, der von jener raffinierten und unwiderstehlichen Muse der Dichtung umworben wird.
www.paperblanks.com
[...]
The first of our two covers reproduces a fine French binding of Christian Pitois’ 1932 volume "Contes d’Hoffmann", the story of a protagonist being wooed by that subtle and irresistible muse, poetry.
[...]
Dieses Müsli bietet eine unwiderstehliche Kombination aus Bananen, Schokolade und feinsten Knusperstücken, welche Ihr Frühstück einfach köstlicher gestaltet.
[...]
www.bioquelle.com
[...]
This muesli has an irresistible combination of bananas, chocolate and the finest crunchy pieces,which makes your breakfast even more delicious.
[...]
[...]
Auf den Betrachter haben sie eine unwiderstehliche Anziehungskraft und nehmen ihn mit auf eine Reise in die Vergangenheit, oft in seine eigene Geschichte.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
On the viewer they exercise an irresistible attraction, bearing him away on a journey into the past, often into his own history.
[...]
[...]
Jeder von Ihnen ist ein wunderbarer Solist, und im Ensemble entsteht dadurch die unwiderstehliche Magie eines ebenso plastischen wie farbenreichen, poetischen Klanges.
[...]
www.camerata.at
[...]
Every one of you is a wonderful soloist and in ensemble, you create the irresistible magic of a flexible, colorful and poetic sound.
[...]