您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reissen
to retrain somebody [as something]
德语
德语
英语
英语
um|schu·len 动词 trans
1. umschulen (für andere Tätigkeit ausbilden):
jdn [zu etw 第三格] umschulen
to retrain sb [as sth]
sich 第四格 umschulen lassen
2. umschulen 教育 (auf andere Schule schicken):
jdn umschulen
英语
英语
德语
德语
jdn umschulen
jdn umschulen
das Personal umschulen
umschulen
Präsens
ichschuleum
duschulstum
er/sie/esschultum
wirschulenum
ihrschultum
sieschulenum
Präteritum
ichschulteum
duschultestum
er/sie/esschulteum
wirschultenum
ihrschultetum
sieschultenum
Perfekt
ichhabeumgeschult
duhastumgeschult
er/sie/eshatumgeschult
wirhabenumgeschult
ihrhabtumgeschult
siehabenumgeschult
Plusquamperfekt
ichhatteumgeschult
duhattestumgeschult
er/sie/eshatteumgeschult
wirhattenumgeschult
ihrhattetumgeschult
siehattenumgeschult
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 umschulen lassen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wenn die Deutschkenntnisse ausreichend seien, könne jeder Schüler einer „Willkommensklasse“ in eine wohnortnahe Schule umgeschult werden.
de.wikipedia.org
Zudem war er Linkshänder und wurde entsprechend den damaligen Gepflogenheiten umgeschult.
de.wikipedia.org
Anders hat den Beruf eines Maschinenschlossers erlernt und ließ sich nach seiner Karriere zum Masseur und medizinischen Bademeister umschulen.
de.wikipedia.org
2012 ließ sich der bisherige linke Mittelfeldspieler zum Linksverteidiger umschulen.
de.wikipedia.org
Zunächst als Feldspieler eingesetzt, wurde er später von seinem Vater und Trainer zum Torwart umgeschult.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Arbeitslose und Unterbeschäftigte, die auf den Beruf Pflegerin/Ernährungsberaterin umschulen möchten
[...]
www.giz.de
[...]
Unemployed and underemployed individuals who would like to retrain as nurses/nutritional advisors
[...]
[...]
Um diese Profession auch erfahrenen Spielern zugänglich zu machen, können diese ihre bereits erworbenen Experten-Fähigkeiten fallen lassen und auf den neuen Beruf umschulen.
[...]
corporate.gameforge.com
[...]
To make this profession accessible to experienced players, they can drop their already acquired expert skills and retrain for the new job.
[...]
[...]
Zum Beispiel dass ich unbedingt umschulen müsste, weil der Beruf Erzieherin nichts mehr wäre etc.
www.myhandicap.de
[...]
For example, I should have to retrain because the profession nursery nurse would not work for me anymore etc.
[...]
In den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens und in Albanien wurden offensichtlich die Heckenschützen umgeschult und schießen jetzt mit Radar-Pistolen.
[...]
www.coyotetrips.de
[...]
In the countries of former Yugoslavia and Albania they obviously retrained the snipers, and so they now operate radar-guns.
[...]
[...]
Wir geben Ihnen auch Informationen und stellen Kontakte her, wenn Sie als Quereinsteiger in die Branche kommen bzw. wenn Sie umschulen wollen.
[...]
www.zellcheming.de
[...]
We also provide you with information and set up contacts if you are a newcomer to the industry or if you want to retrain.
[...]