您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

庸俗作风
to enclose something
um·schlie·ßen* <umschließt, umschloss, umschlossen> [ʊmˈʃli:sn̩] 动词 trans unreg
1. umschließen (umgeben, umzingeln):
etw umschließen
2. umschließen (umarmen):
jdn/etw mit den Händen/Armen umschließen
3. umschließen (eng anliegen):
jdn/etw umschließen
to fit sb/sth closely [or tightly]
4. umschließen (einschließen):
etw umschließen
Präsens
ichumschließe
duumschließt
er/sie/esumschließt
wirumschließen
ihrumschließt
sieumschließen
Präteritum
ichumschloss
duumschlossest
er/sie/esumschloss
wirumschlossen
ihrumschlosst
sieumschlossen
Perfekt
ichhabeumschlossen
duhastumschlossen
er/sie/eshatumschlossen
wirhabenumschlossen
ihrhabtumschlossen
siehabenumschlossen
Plusquamperfekt
ichhatteumschlossen
duhattestumschlossen
er/sie/eshatteumschlossen
wirhattenumschlossen
ihrhattetumschlossen
siehattenumschlossen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdn/etw mit den Händen/Armen umschließen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Zündelektroden dieser Zündkerze sind mit einer Art gezielt perforierten Kapsel umschlossen, die eine Vorkammer bilden.
de.wikipedia.org
Von ihrer Besiedelung zeugen noch heute Reste einer doppelten keltischen Ringwallanlage, die einst den Haupt- und den Vordergipfel umschloss.
de.wikipedia.org
Das Material umschließt den Großteil des Schädels, das Becken, Teile des linken Hinterbeines, eine Rippe und ein Chevronknochen.
de.wikipedia.org
Dazu Trikotstrümpfe, die das Bein vom Fuß bis zum Oberschenkel eng umschlossen.
de.wikipedia.org
Wird ein Biokatalysator von einem Liposom umschlossen, wird der Vorgang als Membran(ab)trennung bezeichnet, was eine Form der Immobilisierung darstellt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Um mehrere Parameter für eine Option anzugeben, umschließt man sie mit doppelten Anführungszeichen, z. B. zum Sortieren nach einer Seiten-Text-Variablen und dann nach den Seitennamen
[...]
www.pmwiki.org
[...]
To specify multiple parameters to an option enclose the parameters in double quotes, eg to sort by a page text variable and then the page name
[...]
[...]
umschliesst in beiden Listen einen Listenpunkt.
www.cmsimple-xh.org
[...]
encloses the different list items of both kind of lists.
[...]
Die lange Wirbelsäule zieht sich vom Schädel bis zur Schwanzflosse und besteht aus einzelnen Wirbeln, welche das Rückenmark umschließen.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
The long spine reaches from the skull to the caudal fin and consists of separate vertebrae, which enclose the spinal cord.
[...]
[...]
Falls Ihr Datenbank-Schema eines dieser Wörter als Tabellen- oder Spalten-Name verwendet, müssen sie diese in SQL-Statements entweder mit doppelten Anführungszeichen umschließen oder umbenennen:
[...]
www.dataweb.de
[...]
If your database schema is using those words as table or column names, you must either enclose them in double quotes wherever they appear in SQL statements or use different names:
[...]
[...]
Er umschließt die Reliquien der Heiligen Drei Könige, die 1164 von Mailand nach Köln gebracht wurden.
[...]
www.stadt-koeln.de
[...]
It encloses the reliquaries of the Three Magi which were brought from Milan to Cologne in 1164.
[...]