SCHWILL - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

schwill [ʃvɪl] 动词

schwill imper 单数 von schwellen

schwel·len² <schwellt, schwellte, geschwellt> [ˈʃvɛlən] 动词 trans

1. schwellen 雅 (bauschen):

etw schwellen

to swell out sth [or 英 belly [out] sth]

mit geschwellter Brust

[with] one's breast swelled [or filled] with pride

2. schwellen bes. 瑞 (in Wasser kochen):

etw schwellen Kartoffeln, Eier

to boil sth

geschwellte Kartoffel

boiled potatoe

schwel·len¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] 动词 不及物动词 +sein

1. schwellen 医学 (anschwellen):

schwellen

to swell [up]

der Knöchel ist ja ganz geschwollen

the ankle is very swollen

2. schwellen (sich verstärken):

schwellen

to grow

短语，惯用语:

jdm schwillt der Kamm 俗

sb gets too big for their boots 俗

jdm schwillt der Kamm 俗

sb gets cocky

schwel·len¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] 动词 不及物动词 +sein

1. schwellen 医学 (anschwellen):

schwellen

to swell [up]

der Knöchel ist ja ganz geschwollen

the ankle is very swollen

2. schwellen (sich verstärken):

schwellen

to grow

短语，惯用语:

jdm schwillt der Kamm 俗

sb gets too big for their boots 俗

jdm schwillt der Kamm 俗

sb gets cocky

schwel·len² <schwellt, schwellte, geschwellt> [ˈʃvɛlən] 动词 trans

1. schwellen 雅 (bauschen):

etw schwellen

to swell out sth [or 英 belly [out] sth]

mit geschwellter Brust

[with] one's breast swelled [or filled] with pride

2. schwellen bes. 瑞 (in Wasser kochen):

etw schwellen Kartoffeln, Eier

to boil sth

geschwellte Kartoffel

boiled potatoe

Schwellen (Verkehrsberuhigung)

Schwellen INFRASTR

humps

Schwellen INFRASTR

traffic bumps

Schwellen INFRASTR

speed humps

Schwellen INFRASTR

speed control humps

Präsens

ich	schwelle
du	schwillst
er/sie/es	schwillt
wir	schwellen
ihr	schwellt
sie	schwellen

Präteritum

ich	schwoll
du	schwollst
er/sie/es	schwoll
wir	schwollen
ihr	schwollt
sie	schwollen

Perfekt

ich	bin	geschwollen
du	bist	geschwollen
er/sie/es	ist	geschwollen
wir	sind	geschwollen
ihr	seid	geschwollen
sie	sind	geschwollen

Plusquamperfekt

ich	war	geschwollen
du	warst	geschwollen
er/sie/es	war	geschwollen
wir	waren	geschwollen
ihr	wart	geschwollen
sie	waren	geschwollen