PER DEFINITIONEM - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

per de·fi·ni·ti·o·nem 雅

per definitionem

by definition

在《PONS词典》中的词汇

by definition

per definitionem

在《PONS词典》中的词汇

per [pɛr] 介词

1. per (durch):

per

by

per Post/Bahn

by post [or 美 mail] /train

2. per (pro):

per

per

3. per:

per sofort 瑞 (ab sofort)

immediately

per sofort 瑞 (ab sofort)

as of now

短语，惯用语:

per pedes 谑

on foot

per pedes 谑

英 a. on shank's pony 谑

per se 雅

per se

mit jdm per du/Sie sein 俗

to address sb with “du”/“Sie”

mit jdm per du/Sie sein 俗

to be on familiar/unfamiliar terms with sb

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

PER 名词 nt

PER 缩略自： Price Earnings Ratio 金融

PER (Kursgewinnverhältnis)

price earnings ratio (PER)

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die scheinbare Materialfülle der Exposition ist das Ergebnis eines erstaunlichen Maßes an thematisch-motivischer Arbeit, welche eigentlich per definitionem dem Durchführungsteil vorbehalten sein sollte.

www.oehmsclassics.de

On the contrary, what seems to be an abundance of musical material in the exposition is in truth the result of an astonishing amount of thematic work, something which by definition is supposed to be reserved for the development section.

www.oehmsclassics.de

Dies ist schon deshalb fraglich, weil unklar ist, ob das durch die Verschmelzung von menschlichen und tierischen Zellen ggf. entstehende Wesen überhaupt Träger des Menschenwürdeschutzes sein kann, wo es doch per definitionem gar nicht nur aus menschlichen Zellen besteht, sondern eine Mensch-Tier-Mischung darstellt.

www.uni-bielefeld.de

This is highly questionable if only because it is unclear if the being generated from a merging of human and animal cells can be the bearer of protections of human dignity, since by definition it does not consist of purely human cells, but represents a blend of human-animal elements.

www.uni-bielefeld.de

Dieses Verhältnis ist hoffnungslos unfähig, den Opfern der Klandestinität zu helfen, die per definitionem ohne Rechtssicherheit sind.

republicart.net

This relationship is hopelessly incapable of helping the victims of clandestinity, who are by definition without legal security.

republicart.net

2011 - 2014 Lebende Systeme sind strukturell komplex, heterogen und per definitionem außerhalb des thermodynamischen Gleichgewichts.

www.uni-goettingen.de

2011 - 2014 Living systems are structurally complex, heterogeneous, and by definition out of thermodynamic equilibrium.

www.uni-goettingen.de

Und Problemabfälle wie der Atommüll sind schon per definitionem im Kreislaufgedanken gar nicht erfasst.

www.uni-muenchen.de

And the really problematic waste ( such as nuclear waste ) is, by definition, not included in the concept of recycling.

www.uni-muenchen.de