LANGWEILTE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. lang·wei·len <langweilst, langweilte, gelangweilt> [ˈlaŋvailən] 动词 trans

jdn langweilen

to bore sb

langweile ich Sie?

am I boring you?

der Film langweilte mich

the film bored me

II. lang·wei·len <langweilst, langweilte, gelangweilt> [ˈlaŋvailən] 动词 不及物动词 贬

langweilen

to be boring 贬

III. lang·wei·len <langweilst, langweilte, gelangweilt> [ˈlaŋvailən] 动词 refl

sich 第四格 langweilen

to be bored

bei dem Vortrag/in dem Film habe ich mich schrecklich gelangweilt

I was terribly bored during the lecture/film

I. ge·lang·weilt 形

gelangweilt

bored

II. ge·lang·weilt 副

gelangweilt dasitzen

to sit there bored

er gähnte gelangweilt

he gave a bored yawn

er gähnte gelangweilt

he yawned with boredom

Präsens

ich	langweile
du	langweilst
er/sie/es	langweilt
wir	langweilen
ihr	langweilt
sie	langweilen

Präteritum

ich	langweilte
du	langweiltest
er/sie/es	langweilte
wir	langweilten
ihr	langweiltet
sie	langweilten

Perfekt

ich	habe	gelangweilt
du	hast	gelangweilt
er/sie/es	hat	gelangweilt
wir	haben	gelangweilt
ihr	habt	gelangweilt
sie	haben	gelangweilt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelangweilt
du	hattest	gelangweilt
er/sie/es	hatte	gelangweilt
wir	hatten	gelangweilt
ihr	hattet	gelangweilt
sie	hatten	gelangweilt