KONSUMIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

kon·su·mie·ren* [kɔnzuˈmi:rən] 动词 trans 雅

1. konsumieren (verbrauchen):

etw konsumieren

to consume sth

2. konsumieren (in sich aufnehmen):

etw konsumieren

to consume sth

英语

德语

to be old enough to drink

offiziell Alkohol konsumieren/erwerben dürfen

to consume sth

etw konsumieren [o. zu sich 第三格 nehmen]

vertical drinking

in Pubs: das Konsumieren von Alkohol im Stehen an der Bar (statt sitzend am Tisch)

Präsens

ich	konsumiere
du	konsumierst
er/sie/es	konsumiert
wir	konsumieren
ihr	konsumiert
sie	konsumieren

Präteritum

ich	konsumierte
du	konsumiertest
er/sie/es	konsumierte
wir	konsumierten
ihr	konsumiertet
sie	konsumierten

Perfekt

ich	habe	konsumiert
du	hast	konsumiert
er/sie/es	hat	konsumiert
wir	haben	konsumiert
ihr	habt	konsumiert
sie	haben	konsumiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	konsumiert
du	hattest	konsumiert
er/sie/es	hatte	konsumiert
wir	hatten	konsumiert
ihr	hattet	konsumiert
sie	hatten	konsumiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Eltern nahmen als Ursache an, dass sie eine Diät machte und auf der Feier Tabletten und Alkohol konsumierte.

de.wikipedia.org

Sie alleine zu konsumieren, gilt daher als unsozial.

de.wikipedia.org

Letzteres geschah beispielsweise durch die Erhebung hoher Einfuhrzölle oder den gesetzlichen Zwang, nur im Inland produzierte Güter zu konsumieren.

de.wikipedia.org

Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.

de.wikipedia.org

Vermutlich konsumierten Frauen der Oberschicht deutlich mehr Süßspeisen als die Männer.

de.wikipedia.org