您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

不要留下任何东西
favour
德语
德语
英语
英语
Gna·de <-, -n> [ˈgna:də] 名词 f
1. Gnade (Gunst):
Gnade
favour [or -or]
Gnade vor jds Augen finden
to find favour in sb's eyes [or with sb]
by the grace of sb/God [or sb's/God's grace]
2. Gnade (Milde, Nachsicht):
Gnade
um Gnade bitten
to ask [or beg] [or liter crave] for mercy
die Gnade haben, etw zu tun
ohne Gnade
Gnade!
Gnade!
短语,惯用语:
英语
英语
德语
德语
Gnade f <-, -n>
to be in a state of grace 宗教
Gnade f <-, -n>
Gnade f <-, -n>
to be at the mercy of sb [or at sb's mercy]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er wird mit Euer Gnaden angeredet und mit einer Verbeugung oder einem Hofknicks angesprochen.
de.wikipedia.org
Gnade und Amnestie haben jedoch gemeinsam, dass sie nur die verhängte Sanktion berühren, ohne dass die betreffende Person entschuldigt wird.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Deutsche hatten zuvor um Gnade für Körbel gebeten.
de.wikipedia.org
Daneben befinden sich weitere Spruchbänder, die um Gnade und Erbarmen bitten.
de.wikipedia.org
Das Album verkaufte sich sehr gut und fand auch die Gnade vieler alter Fans, da es wieder wesentlich rockiger war.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Darauf ward die Hochzeit gefeiert, und der Löwe kam wieder in Gnade, weil er doch die Wahrheit gesagt hatte.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Thereupon the wedding was celebrated, and the lion was again taken into favour, because, after all, he had told the truth.
[...]
[...]
Während ich auf Sie, auf den Vizedirektor Dr. Carlo Di Cicco, wie auch auf Ihre Mitarbeiter und auf alle, die zur Verwirklichung der Zeitung beitragen, den mütterlichen Schutz der Jungfrau Maria und die Fürsprache des hl. Petrus herabrufe, erteile ich allen als Unterpfand reicher himmlischer Gnaden von Herzen meinen Segen.
www.vatican.va
[...]
As I invoke the motherly protection of Mary Most Holy and the intercession of St Peter upon you, upon Dr Carlo Di Cicco, Vice-Editor, and upon all the contributors and those who work to publish the newspaper, I gladly impart my Blessing to everyone as a pledge of abundant heavenly favours.
[...]
52 Und Jesus nahm zu an Weisheit, Alter und Gnade bei Gott und den Menschen.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
52 And Jesus increased in wisdom and in stature8 and in favor with God and man.
[...]
[...]
Also hatte ihn der Herr wieder in Gnaden zu sich aufgenommen.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Thus the Lord had once more received him into his favour.
[...]
[...]
Am andern Tag, in der Frühe, hat unser Herrgott zum Spielhansl gesagt, er solle sich drei Gnaden ausbitten.
www.grimmstories.com
[...]
Early next day our Lord told Gambling Hansel that he might beg three favours.