GERBEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

ger·ben [ˈgɛrbn̩] 动词 trans

etw gerben

to tan sth

eine gegerbte Haut

a tanned hide

eine gegerbte Haut eines Menschen

weather-beaten skin

jdm das Fell gerben [o. versohlen] 俗

to give sb a good hiding [or spanking] 俚

英语

德语

to tan sth hides, leather

etw gerben

to tan sb's hide

jdm das Fell gerben 引

to skin [or tan][or whip] sb's hide

jdm das Fell gerben

tanning of hides, leather

Gerben nt 技术用语

to flay sb

jdm das Fell gerben

to weather sth skin

etw gerben

Präsens

ich	gerbe
du	gerbst
er/sie/es	gerbt
wir	gerben
ihr	gerbt
sie	gerben

Präteritum

ich	gerbte
du	gerbtest
er/sie/es	gerbte
wir	gerbten
ihr	gerbtet
sie	gerbten

Perfekt

ich	habe	gegerbt
du	hast	gegerbt
er/sie/es	hat	gegerbt
wir	haben	gegerbt
ihr	habt	gegerbt
sie	haben	gegerbt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegerbt
du	hattest	gegerbt
er/sie/es	hatte	gegerbt
wir	hatten	gegerbt
ihr	hattet	gegerbt
sie	hatten	gegerbt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Zum Gerben von Häuten verwendeten die Indianer Öl.

de.wikipedia.org

Zum Gerben wurden täglich 500 Eimer Hundekot eingesetzt.

de.wikipedia.org

Erst im 19. Jahrhundert löste sich die Aufgabe des Pelzzurichtens, das Gerben von Fellen für Pelzzwecke, vom jetzt nur noch Pelzkleidung anfertigenden Kürschner.

de.wikipedia.org

Einige Farmer gerben die Felle der erlegten Tiere selber.

de.wikipedia.org

Wird die Haut nicht gegerbt, so entfernt man mechanisch die Fleischreste und legt sie in eine starke Salzbrühe zum Schutz vor Bakterienfäule.

de.wikipedia.org