FRISIERT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

fri·sie·ren* [friˈzi:rən] 动词 trans

1. frisieren (formend kämmen):

jdn/sich frisieren

to do sb's/one's hair

[jdm] das Haar [o. die Haare] [o. den Kopf] frisieren

to do sb's hair

elegant frisiert sein

to have an elegant hairstyle [or hairdo] 俗

sie ist stets gut frisiert

her hair is always beautifully done

2. frisieren 引 俗 (fälschen):

etw frisieren

to fiddle sth

einen Bericht/den Beweis frisieren

to doctor a report/the evidence 俗

die Bilanzen frisieren

to cook the books 俗

3. frisieren 汽车:

ein Auto/Mofa frisieren

to soup up a car/moped sep

den Motor frisieren

to hot up [or soup up] an engine sep

Präsens

ich	frisiere
du	frisierst
er/sie/es	frisiert
wir	frisieren
ihr	frisiert
sie	frisieren

Präteritum

ich	frisierte
du	frisiertest
er/sie/es	frisierte
wir	frisierten
ihr	frisiertet
sie	frisierten

Perfekt

ich	habe	frisiert
du	hast	frisiert
er/sie/es	hat	frisiert
wir	haben	frisiert
ihr	habt	frisiert
sie	haben	frisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	frisiert
du	hattest	frisiert
er/sie/es	hatte	frisiert
wir	hatten	frisiert
ihr	hattet	frisiert
sie	hatten	frisiert