您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
etatisieren
to statify
你的意思是？
egalisieren ,
thematisieren ,
aktualisieren ,
amortisieren ,
dogmatisieren ,
politisieren ,
schematisieren ,
stigmatisieren ,
reprivatisieren ,
sterilisieren ,
systematisieren ,
traumatisieren ,
akklimatisieren ,
destabilisierend ,
Privatisierung ,
Teilprivatisierung ,
Privatisierungserlös ,
或
Privatisierungskupon

在《PONS词典》中的词汇

ega·li·sie·ren* [ˈegaliˈzi:rən] 动词 trans

Gemüse/Obst egalisieren 烹饪
to cut vegetables/fruit into equal-sized pieces

I. dog·ma·ti·sie·ren* [dɔgmatiˈzi:rən] 动词 trans

etw dogmatisieren
to dogmatize sth
dogmatisiert werden
to be made into a dogma

II. dog·ma·ti·sie·ren* [dɔgmatiˈzi:rən] 动词 不及物动词

dogmatisieren Person:

dogmatisieren
to be dogmatic

I. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] 动词 不及物动词 雅

politisieren
to talk politics
politisieren
to politicize

II. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] 动词 trans 雅 (etw politisieren)

politisieren
to politicize sth
jdn politisieren
to make sb politically aware

III. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] 动词 refl

sich 第四格 politisieren
to become politicized

ak·kli·ma·ti·sie·ren* [aklimatiˈzi:rən] 动词 refl

1. akklimatisieren (sich gewöhnen):

sich 第四格 [an etw 第四格] akklimatisieren
to become acclimatized [to sth]

2. akklimatisieren (sich einleben):

sich 第四格 [an etw 第四格] akklimatisieren
to become [or get] used to sth
sich 第四格 [bei jdm] akklimatisieren
to settle in [somewhere]

sche·ma·ti·sie·ren* [ʃematiˈzi:rən] 动词 trans

1. schematisieren (schematisch darstellen):

etw schematisieren
to make a plan/chart/diagram of sth
schematisiert
in the form of a plan/chart/diagram

2. schematisieren 贬 (zu stark vereinfachen):

etw schematisieren
to [over]simplify sth

re·pri·va·ti·sie·ren* [reprivatiˈzi:rən] 动词 trans

etw reprivatisieren
to reprivatize sth
etw reprivatisieren
to return sth to private ownership

sys·te·ma·ti·sie·ren* [zʏstematiˈzi:rən] 动词 trans 雅

etw systematisieren
to systemize sth

stig·ma·ti·sie·ren [ʃtɪgmatiˈzi:rən] 动词 trans 雅

jdn stigmatisieren
to stigmatize sb

trau·ma·ti·sie·ren [trauma:tiˈsi:rən] 动词 trans 心理

jdn traumatisieren
to traumatize sb

the·ma·ti·sie·ren* [tematiˈzi:rən] 动词 trans

etw thematisieren
to make sth subject of discussion
etw thematisieren
to discuss sth

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

amortisieren 动词 trans INV-FIN

amortisieren
pay back
amortisieren
pay off

sterilisieren 动词 trans 金融

sterilisieren (Geld stilllegen)
sterilize

Privatisierungserlös 名词 m STAAT

Privatisierungserlös
proceeds of privatization

Privatisierungskupon 名词 m STAAT

Privatisierungskupon (Scheine, die zur Beteiligung an öffentlichen Auktionen berechtigen)
privatization voucher

avisierende Bank phrase INV-FIN

avisierende Bank (Bank des aus einem Akkreditiv Begünstigten)
advising bank

aktualisieren 动词 trans 交易处理

aktualisieren (Kontostand)
update

Teilprivatisierung 名词 f FIRMSTRUKT

Teilprivatisierung
partial privatization

Privatisierung 名词 f STAAT

Privatisierung
privatization

destabilisierend 形 金融

destabilisierend
destabilizing

automatisierte Belegverarbeitung phrase 交易处理

automatisierte Belegverarbeitung
automated document handling

有关交通运输业的词语（PONS）

operationalisieren 评价，评估

operationalisieren
put into operation

有关冷却技术的词语（GEA）

Fahrzeugkühlung und -klimatisierung

Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
vehicle cooling and air-conditioning
Präsens
ichegalisiere
duegalisierst
er/sie/esegalisiert
wiregalisieren
ihregalisiert
sieegalisieren
Präteritum
ichegalisierte
duegalisiertest
er/sie/esegalisierte
wiregalisierten
ihregalisiertet
sieegalisierten
Perfekt
ichhabeegalisiert
duhastegalisiert
er/sie/eshategalisiert
wirhabenegalisiert
ihrhabtegalisiert
siehabenegalisiert
Plusquamperfekt
ichhatteegalisiert
duhattestegalisiert
er/sie/eshatteegalisiert
wirhattenegalisiert
ihrhattetegalisiert
siehattenegalisiert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Da sie bereits akklimatisiert waren, konnten sie innerhalb von drei Tagen auf den Gipfel steigen.
de.wikipedia.org
Er akklimatisierte sich dort binnen kürzester Zeit und erzielte an den letzten Spieltagen der Saison 1921/22 in fünf Spielen drei Treffer.
de.wikipedia.org
Dort kann man sich akklimatisieren, um eine Expedition in das Zentrum des Massivs anzugehen.
de.wikipedia.org
Um sich besser zu akklimatisieren und um sich bei der vorherrschenden Kälte selbst warmzuhalten, wechselten die Teilnehmer der Expedition oft zwischen Reiten und Wandern.
de.wikipedia.org
Auch dort akklimatisierte sich der Stürmer gut und erreichte 67 Scorerpunkte in 80 Partien.
de.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"etatisieren"译文

"etatisieren"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词