德语
英语
英语
德语
| ich | erörtere |
|---|---|
| du | erörterst |
| er/sie/es | erörtert |
| wir | erörtern |
| ihr | erörtert |
| sie | erörtern |
| ich | erörterte |
|---|---|
| du | erörtertest |
| er/sie/es | erörterte |
| wir | erörterten |
| ihr | erörtertet |
| sie | erörterten |
| ich | habe | erörtert |
|---|---|---|
| du | hast | erörtert |
| er/sie/es | hat | erörtert |
| wir | haben | erörtert |
| ihr | habt | erörtert |
| sie | haben | erörtert |
| ich | hatte | erörtert |
|---|---|---|
| du | hattest | erörtert |
| er/sie/es | hatte | erörtert |
| wir | hatten | erörtert |
| ihr | hattet | erörtert |
| sie | hatten | erörtert |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im ersten Quartett wird eine nicht näher erörterte Stadt bei Nacht dargestellt.
de.wikipedia.org Die Lehrmeinungen verschiedener Philosophen zu dieser Frage werden erörtert, wobei das Extrembeispiel der Folterschmerzen die Problematik drastisch illustriert.
de.wikipedia.org Im Aufsatzteil werden medizinrechtliche Themen mit wissenschaftlichem Anspruch erörtert.
de.wikipedia.org Darin erörtern die beiden die Chancen nichtkapitalistischer Gesellschaften und das Scheitern des Staatssozialismus.
de.wikipedia.org Der sich hieraus ergebende Bedarf zur Neuregelung der Bewertungsgrundsätze wurde von allen politischen Gruppen und den Parteien zum Anlass genommen, Berechtigung und Durchführung einer Erbschaftsteuer generell zu erörtern.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de Nach einer ersten Auswahl werden die aussichtsreichsten Bewerber/innen aufgefordert, mit Betreuer/innen Kontakt aufzunehmen, um mit ihnen ihr Forschungsvorhaben zu erörtern.
[...][...]
After an initial evaluation and selection, applicants will be asked to contact suitable supervisors at the Cluster to discuss their proposed projects.
[...][...]
www.giz.de Gemeinsam mit dem Führungsteam der Abteilung muss ich neue Entwicklungen wahrnehmen, mit Kolleginnen und Kollegen erörtern und interpretieren, Veränderungen einleiten, moderieren und umsetzen.
[...][...]
The management team and I have to keep up with the latest developments, discuss and interpret them, and then initiate, moderate and implement the changes.
[...][...]
www.giz.de Bei formalen Treffen werden regelmäßig theoretische und praktische Aspekte ausgewählter Themen erörtert.
[...][...]
Theoretical and practical aspects of selected issues are discussed regularly at formal meetings.
[...][...]
www.dfh-ufa.org Im zweiten Teil wird der Status der Beschreibung im Schrifttum der Zeit im Allgemeinen und im Roman im Besonderen erörtert.
[...][...]
In the second part of the study, the status of description in the eighteenth century in general and in the novel in particular is examined.
[...][...]
www.hkw.de Das Seminar erörtert, wie derartige anthropogene Ereignisse durch das Prisma des Anthropozäns gefiltert werden – in selektiven Vorgängen, die von der Politik des Wissens und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen geprägt sind.
[...][...]
The seminar examines how anthropogenic experiences like these are filtered through the lens of the Anthropocene by selective processes, themselves being shaped by the politics of knowledge as well as preexisting ideas and societal frame conditions.
[...]