您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
跑龙套
reviewed
德语
德语
英语
英语

I. durch|se·hen [ˈdʊrçze:ən] unreg 动词 trans

etw durchsehen
to go over [or sep look through] [or sep check through] sth
einen Text auf Druckfehler durchsehen
to look over a text for printing errors
einen Text auf Druckfehler durchsehen
to proofread a text

II. durch|se·hen [ˈdʊrçze:ən] unreg 动词 不及物动词

1. durchsehen (hindurchsehen):

[durch etw 第四格] durchsehen
to look through [sth]
sieh mal hier durch!
take [or have] a look through this/these
zwischen etw 第三格 durchsehen
to look out from between sth
zwischen den Fingern durchsehen
to peep [out] [from] between one's fingers

2. durchsehen 俗 (durchblicken):

durchsehen
to grasp [or 俗 get] it
ich sehe da nicht mehr durch!
I can't make any sense of it any more!
英语
英语
德语
德语
to peruse sth (check)
etw durchsehen
to pick sth ⇆ over [or through]
etw gut durchsehen
scan through a booklet, article
[flüchtig] durchsehen
to sift through archives
Archive durchsehen
to look over ⇆ sth
etw durchsehen
don't sign anything until you have gone over it thoroughly
unterschreib nichts, bevor du es nicht genauestens durchgesehen hast
to look through sth
etw durchsehen
to browse sth
etw durchsehen
to go through sth essay, piece of work
etw durchsehen
Präsens
ichsehedurch
dusiehstdurch
er/sie/essiehtdurch
wirsehendurch
ihrsehtdurch
siesehendurch
Präteritum
ichsahdurch
dusahstdurch
er/sie/essahdurch
wirsahendurch
ihrsahtdurch
siesahendurch
Perfekt
ichhabedurchgesehen
duhastdurchgesehen
er/sie/eshatdurchgesehen
wirhabendurchgesehen
ihrhabtdurchgesehen
siehabendurchgesehen
Plusquamperfekt
ichhattedurchgesehen
duhattestdurchgesehen
er/sie/eshattedurchgesehen
wirhattendurchgesehen
ihrhattetdurchgesehen
siehattendurchgesehen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

einen Text auf Druckfehler durchsehen
to look over a text for printing errors
einen Text auf Druckfehler durchsehen
to proofread a text
zwischen etw 第三格 durchsehen
to look out from between sth
zwischen den Fingern durchsehen
to peep [out] [from] between one's fingers
don't sign anything until you have gone over it thoroughly
unterschreib nichts, bevor du es nicht genauestens durchgesehen hast

单语范例（未经PONS编辑处理）

Teilweise sind die Geräte optisch so konzipiert, dass sie bei umgekehrtem Durchsehen als Vergrößerungsglas (mit allerdings recht kleinem Ausschnitt und geringer Schärfentiefe) dienen können.
de.wikipedia.org
Für eine statistische Auswertung müssen diese Videos zurzeit noch mit hohem Aufwand manuell durchgesehen werden.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen wurden altgediegene Übersetzungen durchgesehen und neu herausgegeben.
de.wikipedia.org
Werden diese ausgewählten Datenbestände strukturiert und maschinenlesbar von den zuständigen Behörden proaktiv bereitgestellt, lassen sie sich durchsehen, durchsuchen, filtern, aufbereiten, überwachen und weiterverarbeiten.
de.wikipedia.org
Vier Tage nach der Wahl hatte die Wahlkommission eine öffentliche Sitzung, in der sie die Wahlprotokolle aus den Wahlbezirken durchsah und die Ergebnisse durchzählte.
de.wikipedia.org

浏览词典