BANN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Bann <-[e]s> [ban] 名词 m

1. Bann 雅:

Bann

spell

in jds 第四格 Bann/in den Bann einer S. 第二格 geraten

to come under sb's/sth's spell

jdn in Bann halten 雅

to hold sb in one's spell

jdn in seinen Bann schlagen [o. ziehen]

to cast a spell over sb

in jds 第三格 Bann/im Bann einer S. 第二格 stehen

to be under sb's spell/under the spell of sth

2. Bann 历史:

Bann

excommunication

den Bann über jdn aussprechen

to excommunicate sb

jdn vom Bann lösen

to absolve sb [from excommunication]

jdn in den Bann tun [o. jdn mit dem Bann belegen]

to excommunicate sb

ban·nen [ˈbanən] 动词 trans

1. bannen 雅 (faszinieren):

jdn bannen

to entrance [or captivate] sb

[wie] gebannt

[as though] bewitched [or entranced]

jdn/etw auf die Leinwand [o. auf Film] bannen

to capture sb/sth on film

2. bannen (fernhalten):

jdn/etw bannen

to exorcize sb/sth

Gefahr bannen

to avert [or ward off] danger

die Hochwassergefahr ist noch nicht gebannt

the danger of flooding has not passed yet

Präsens

ich	banne
du	bannst
er/sie/es	bannt
wir	bannen
ihr	bannt
sie	bannen

Präteritum

ich	bannte
du	banntest
er/sie/es	bannte
wir	bannten
ihr	banntet
sie	bannten

Perfekt

ich	habe	gebannt
du	hast	gebannt
er/sie/es	hat	gebannt
wir	haben	gebannt
ihr	habt	gebannt
sie	haben	gebannt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebannt
du	hattest	gebannt
er/sie/es	hatte	gebannt
wir	hatten	gebannt
ihr	hattet	gebannt
sie	hatten	gebannt