AUSQUETSCHEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

aus|quet·schen 动词 trans

1. ausquetschen (auspressen):

etw ausquetschen

to squeeze out sth sep

Orangen ausquetschen

to press [or squeeze [the juice out of]] oranges

2. ausquetschen 俗 (forciert ausfragen):

jdn [über jdn/etw] ausquetschen

to pump sb [for information on/details about sb/sth]

jdn [über jdn/etw] ausquetschen Polizei

to grill sb [about sb/sth] 俗

jdn ausquetschen [o. auspressen] wie eine Zitrone 俗

to squeeze sb dry

英语

德语

to grill sb about sth

jdn über etw 第四格 ausquetschen 俗

to squeeze sb like a lemon 俗

jdn wie eine Zitrone ausquetschen 俗

Präsens

ich	quetsche	aus
du	quetschst	aus
er/sie/es	quetscht	aus
wir	quetschen	aus
ihr	quetscht	aus
sie	quetschen	aus

Präteritum

ich	quetschte	aus
du	quetschtest	aus
er/sie/es	quetschte	aus
wir	quetschten	aus
ihr	quetschtet	aus
sie	quetschten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgequetscht
du	hast	ausgequetscht
er/sie/es	hat	ausgequetscht
wir	haben	ausgequetscht
ihr	habt	ausgequetscht
sie	haben	ausgequetscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgequetscht
du	hattest	ausgequetscht
er/sie/es	hatte	ausgequetscht
wir	hatten	ausgequetscht
ihr	hattet	ausgequetscht
sie	hatten	ausgequetscht

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Verbilligung von Arbeitskraft durch verschwenderisches Ausquetschen stößt auf Naturschranken am Ausbeutungsmaterial.

de.wikipedia.org

In einem Zylinder wird das Pressgut mittels Schnecke (Spindel) transportiert und dabei durch Ausquetschen in noch ungereinigtes Truböl und Presskuchen getrennt.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Jeder Recruiter hat bei uns sein eigenes Spezialgebiet (z.B. duales Studium, Praktikum, Einstiegsprogramme etc.) und seine eigene Geschichte, über die Sie uns direkt auf Facebook im Live-Chat ausquetschen können.

www.telekom.com

Each recruiter has a particular specialist area (such as cooperative study programs, internships, entry programs, etc.) and a unique background, which you can squeeze out of us by chatting with us directly, live via Facebook.

www.telekom.com