您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

phoser
to liven up something [with something]
德语
德语
英语
英语
I. auf|lo·ckern 动词 trans
1. auflockern (abwechslungsreicher machen):
etw [durch etw 第四格] auflockern
to liven up sth sep [with sth]
etw [durch etw 第四格] auflockern
2. auflockern (zwangloser machen):
etw auflockern
to ease sth
3. auflockern (weniger streng machen):
etw auflockern
etw auflockern
4. auflockern (von Verspannungen befreien):
etw auflockern
to loosen up sth sep
etw auflockern (vor Leibesübungen)
to limber up sth sep
5. auflockern (lockern):
etw auflockern
to loosen [up sep] sth
etw auflockern
6. auflockern (locker machen):
die Erde auflockern
II. auf|lo·ckern 动词 refl
1. auflockern 体育 (sich von Verspannungen befreien):
sich 第四格 auflockern
sich 第四格 auflockern (vor Leibesübungen)
2. auflockern (sich zerstreuen):
sich 第四格 auflockern
sich 第四格 auflockern
英语
英语
德语
德语
to fluff up sth
etw auflockern
den Boden auflockern
sich 第四格 auflockern
jdn auflockern
den Erdboden auflockern
eine Rede mit Scherzen auflockern
to brighten [up] sth
etw auflockern
to lighten sth situation
etw auflockern
etw ein wenig auflockern [o. lebendig machen]
Präsens
ichlockereauf
dulockerstauf
er/sie/eslockertauf
wirlockernauf
ihrlockertauf
sielockernauf
Präteritum
ichlockerteauf
dulockertestauf
er/sie/eslockerteauf
wirlockertenauf
ihrlockertetauf
sielockertenauf
Perfekt
ichhabeaufgelockert
duhastaufgelockert
er/sie/eshataufgelockert
wirhabenaufgelockert
ihrhabtaufgelockert
siehabenaufgelockert
Plusquamperfekt
ichhatteaufgelockert
duhattestaufgelockert
er/sie/eshatteaufgelockert
wirhattenaufgelockert
ihrhattetaufgelockert
siehattenaufgelockert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
die Erde auflockern
sich 第四格 auflockern
sich 第四格 auflockern (vor Leibesübungen)
sich 第四格 auflockern
sich 第四格 auflockern
单语范例(未经PONS编辑处理)
Daneben gab er auch Kurse im Maschinenschreiben, die er durch musikalische Darbietungen mit Gesang und Gitarre auflockerte.
de.wikipedia.org
Sechs mehr als 20 Meter lange Fenster sollen die Fassade auflockern.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Loggia für Unterricht im Freien, eine Voliere und zahlreiche Pflanzen sollten die Architektur auflockern.
de.wikipedia.org
Gärten mit Obst- und Zierbäumen, mit Gemüse und Blumen bei jedem Haus sollten die Stadt auflockern.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Handkante hackte er Holz, während seine Frau als Assistentin die Darbietungen humoristisch auflockerte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der faltige Look des Leders lockert die formale strenge des Designs auf und lässt das Möbel leicht und zugleich leger erscheinen.
[...]
www.desede.ch
[...]
The gentle creasing of the leather softens the model? s rather austere lines and gives the sofa a light informal look.
[...]