ILLUSTRATE - 从英语翻译成德语

英语

德语

il·lus·trate [ˈɪləstreɪt] 动词 trans

1. illustrate (add pictures to):

to illustrate sth

etw illustrieren [o. bebildern]

he illustrated his talk with a selection of slides

er veranschaulichte seinen Vortrag durch diverse Dias

2. illustrate 引 (show more clearly):

to illustrate sth

etw aufzeigen

德语

英语

[jdm] etw veranschaulichen

to illustrate sth [to sb]

etw [an etw 第三格] verbildlichen

to illustrate sth [with sth]

zur Illustration von etw 第三格

to illustrate sth

etw [mit etw 第三格] illustrieren

to illustrate sth [with sth]

[jdm] etw illustrieren

to illustrate sth [to/for sb]

etw [mit etw 第三格] bebildern

to illustrate sth [with sth]

etw fotografisch abbilden [o. darstellen]

to illustrate sth with photographs

[jdm] etw anschaulich machen

to illustrate sth [to sb]

zur Erläuterung meiner Idee habe ich einige Materialien zusammengestellt

in order to better illustrate my point I've put together some physical examples

Present

I	illustrate
you	illustrate
he/she/it	illustrates
we	illustrate
you	illustrate
they	illustrate

Past

I	illustrated
you	illustrated
he/she/it	illustrated
we	illustrated
you	illustrated
they	illustrated

Present Perfect

I	have	illustrated
you	have	illustrated
he/she/it	has	illustrated
we	have	illustrated
you	have	illustrated
they	have	illustrated

Past Perfect

I	had	illustrated
you	had	illustrated
he/she/it	had	illustrated
we	had	illustrated
you	had	illustrated
they	had	illustrated

单语范例（未经PONS编辑处理）

The first posters were illustrated by a comic artist.

en.wikipedia.org

Figure 1 illustrates a member of each family.

en.wikipedia.org

He has illustrated over 190 books and is himself also the author of 30 children's picture books and comics.

en.wikipedia.org

He started his career by writing and illustrating underground comics.

en.wikipedia.org

They have also been collected in two books, in which they are illustrated by small reproductions of relevant photographs.

en.wikipedia.org