您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wollhose
Disparaging
德语
德语
英语
英语
I. ab·fäl·lig
II. ab·fäl·lig (in abfälliger Weise)
sich 第四格 abfällig über jdn/etw äußern
sich 第四格 über jdn/etw abfällig äußern
英语
英语
德语
德语
abfälliger Ton
sich 第四格 abfällig über jdn/etw äußern
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im Laufe des frühen Kaiserreiches wird der Ausdruck Blase zu einem spöttisch, abfälligen Ausdruck gegenüber nicht-farbentragenden Korporationen.
de.wikipedia.org
Für Juden hat er nur abfällige Bemerkungen übrig.
de.wikipedia.org
Diese abfälligen Äußerungen wurden bei der Veröffentlichung seiner Aufzeichnungen 1929 allerdings schonend unterdrückt.
de.wikipedia.org
Kritiker bezeichnen die Galerie der Lebenden deshalb auch abfällig als Experimentiergalerie.
de.wikipedia.org
Dieser begegnete dem Major nur mit einer abfälligen Bemerkung und so begannen die Russen mit dem Artilleriefeuer aus einigen kleineren Mörsern auf die Festung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach einer Auseinandersetzung sollen die Arbeitskolleg_innen einem örtlichen Geistlichen gesagt haben, dass sie abfällige Bemerkungen über den Propheten Mohammed gemacht habe.
[...]
www.amnesty.de
[...]
An argument then ensued after which the co-workers allegedly told a local cleric that Asia Bibi had made derogatory remarks about the Prophet Muhammad.
[...]
[...]
Diejenigen, die spielten trafen mehr als oft auf abfällige Bemerkungen.
[...]
www.europacasino.com
[...]
those who did play were more often than met with derogatory comments.
[...]
[...]
Hitzige und abfällige Bemerkungen auf Nachrichtenseiten und in Diskussionen hinterlassen
[...]
vereins.wikia.com
[...]
Leaving angry or derogatory words in block messages and/or talk pages.
[...]
[...]
Diamond Tiara macht eine abfällige Bemerkung über Granny Smiths Gedächtnis zu Silver Spoon; danach beginnt Granny Smith mit ihrem Vortrag.
de.mlp.wikia.com
[...]
Diamond Tiara makes a snide remark about Granny Smith's memory to Silver Spoon, and afterwards Granny Smith starts her presentation.