您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cardia
Value adjustments
在《PONS词典》中的词汇
Ren·ten·an·pas·sung <-, -en> 名词 f
Pro·gramm·an·pas·sung <-, -en> 名词 f 计算机
Ver·trags·an·pas·sung <-, -en> 名词 f
Steu·er·an·pas·sung <-, -en> 名词 f 金融
Sor·ti·ments·an·pas·sung <-, -en> 名词 f 商贸
Zins·an·pas·sung 名词 f 金融, 金融
An·pas·sung <-, -en> 名词 f 复数 selten
1. Anpassung (Abstimmung):
Anpassung an +第四格
2. Anpassung (Erhöhung):
3. Anpassung (Angleichung):
Anpassung an +第四格
conformity no 冠词 to with
Anpassung an +第四格
Bei·trags·an·pas·sung 名词 f 金融
Fehl·an·pas·sung <-, -en> 名词 f
Kurs·an·pas·sung <-, -en> 名词 f 证券
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Wertanpassung 名词 f 会计
wechselkursbedingte Wertanpassung phrase 金融
Portfolio-Anpassung 名词 f 金融
Fehlanpassung 名词 f MKT-WB
Gebührenanpassung 名词 f MKT-WB
Preisanpassung 名词 f MKT-WB
Wechselkursanpassung 名词 f 超国家机构
Zollanpassung 名词 f 商贸
Anpassungsfähigkeit 名词 f MKT-WB
Anpassung 名词 f
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Ablauf einer Zinsbindungsfrist stellt keine Prolongation dar, sondern bedeutet eine Zinsanpassung des Kreditzinses an die aktuelle Marktentwicklung.
de.wikipedia.org
Die Zinsanpassung bei variablen Zinsen ist demnach eine inhaltliche Vertragsgestaltungsmöglichkeit, bei der die Bestimmung der Leistung durch eine Vertragspartei fortwährend möglich ist.
de.wikipedia.org
Die bestehende Kredithergabeverpflichtung des Kreditinstituts endet dann nicht mit dem Datum einer periodischen Zinsanpassung, sondern mit dem Fälligkeitsdatum der übergeordneten Kreditzusage, innerhalb derer revolvierende Inanspruchnahmen möglich sind.
de.wikipedia.org
Die bestehende Kreditvergabeverpflichtung endet dann nicht mit dem Datum einer periodischen Zinsanpassung, sondern mit dem Fälligkeitsdatum der übergeordneten Kreditzusage, innerhalb derer revolvierende Inanspruchnahmen möglich sind.
de.wikipedia.org
Die veränderte Ausfallwahrscheinlichkeit, die sich in einem verschlechterten Rating widerspiegelt, kann einen sachlichen Grund für eine Zinsanpassung darstellen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Zwischenbilanz zum 30. September 2009:Erste drei Quartale mit starker operativer Entwicklung, Rückgang der marktbedingten Wertanpassungen
[...]
www.caimmo.com
[...]
First three quarters of 2009 show strong operative performance, Slow down in market induced revaluations
[...]
[...]
Sollten diese Annahmen aufgrund zukünftig eintretender Ereignisse oder künftiger Erkenntnisse zu korrigieren sein, können Wertanpassungen nicht ausgeschlossen werden.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
If the assumptions need to be adjusted to future events or future information, value changes cannot be excluded.
[...]
[...]
Das Finanzergebnis wurde neben den nur leicht gestiegenen laufenden Finanzierungsaufwendungen von –80,3 Mio. € durch Wertanpassungen bei assoziierten Unternehmen sowie insbesondere im dritten Quartal angefallene unbare negative Effekte aus Bewertungsänderungen der Zins­sicherungen belastet und belief sich für die ersten neun Monate 2009 auf –115,1 Mio. € (2008:
[...]
www.caimmo.com
[...]
In addition to financing costs of € -80.3m, the financial result of the first nine months of 2009 was also negatively impacted by non-cash impairments of affiliated companies and negative effects from valuation changes of interest rate hedges (mainly attributable to the third quarter) and therefore amounted to € -115.1 m (2008:
[...]