您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
千方百计地
to work flat out [on something]
德语
德语
英语
英语
Voll·dampf <-(e)s> 名词 m
Volldampf [hinter etw 第四格] machen 俗
to work flat out [on sth]
wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen
we must redouble our efforts, if we want to be successful
mit Volldampf 俗
flat out
mit Volldampf fahren
to drive at full speed
Volldampf voraus 俗
full steam ahead
英语
英语
德语
德语
flat out
mit Volldampf
to work flat out
mit Volldampf [o. volle Pulle] arbeiten
at full throttle 引
mit Volldampf 俗
full steam ahead!
mit Volldampf voraus!
full steam ahead 航海
Volldampf voraus
at full stretch
mit Volldampf 俗 [o. voller Kraft]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
Volldampf [hinter etw 第四格] machen 俗
to work flat out [on sth]
wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen
we must redouble our efforts, if we want to be successful
mit Volldampf 俗
flat out
mit Volldampf fahren
to drive at full speed
Volldampf voraus 俗
full steam ahead
单语范例（未经PONS编辑处理）
Mit Volldampf geht es zurück in den Hafen, um den Fisch schnell und frisch auf den Markt zu bringen.
de.wikipedia.org
Der Kurs bleibt der alte: und nun Volldampf voraus!
de.wikipedia.org
In über 50 Sendungen präsentiert "Volldampf" kompakt verpackt in fünf Minuten Geschichten aus der Welt der Eisenbahn.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme von Cannibal Girls (1973), Zwei unter Volldampf (1986), Best in Show (2000) und Cool & Fool – Mein Partner mit der großen Schnauze (2005) hatte er ausschließlich Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Der Skipper lässt daher die Heizungskessel unter Volldampf fahren und steuert das Schiff zielgenau auf ein Riff.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Faltblatt " Volldampf voraus ", eine Führung für Kinder zum Thema Energie (erhältlich am Infostand im der Eingangshalle, kostenfrei) [ PDF, 900 kB ]
www.sdtb.de
[...]
Leaflet " Full steam ahead ", a children ´ s tour of the engine sheds (available in the entrance hall, free of charge) [ PDF, 900 kB ]
www.sdtb.de

浏览词典

在双语词典中的"Volldampf"译文

德语
捷克语
德语
阿拉伯语
德语
波兰语
德语
土耳其语
德语
荷兰语
德语
丹麦语
德语
斯洛文尼亚语
德语
瑞典语
德语
俄语
德语
保加利亚语
德语
塞尔维亚语
德语
法语
德语
意大利语
德语
西班牙语
德语
希腊语
德语
冰岛语
德语
克罗地亚语

"Volldampf"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词