您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

复合物
sympathy
德语
德语
英语
英语
Sym·pa·thie <-, -en> [zʏmpaˈti:, 复数 -ˈti:ən] 名词 f
Sympathie
Sympathie (Zuneigung)
jds Sympathie haben
die Aktion hat meine volle Sympathie
unerwidert Sympathie
Interesse [an etw 第四格]/Sympathie [für etw 第四格] bekunden
英语
英语
德语
德语
Sympathie f <-, -thi̱·en>
für jdn/etw Sympathie hegen
Sympathie f <-, -thi̱·en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Seit 1653 ist eine Schule, seit 1710 auch ein eigenes Schulhaus bekundet.
de.wikipedia.org
Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.
de.wikipedia.org
Der Senatssaal wird nach dem Bekunden vieler Experten als der schönste Innenraum des Staates angesehen.
de.wikipedia.org
Der in diesem Umfeld Aufgewachsene bekundete schon frühzeitig wissenschaftliches Interesse, im Besonderen für die Malakologie.
de.wikipedia.org
Bei dieser „überparteilichen und interkonfessionellen“ Arbeitsgemeinschaft verhinderte er nach eigenem Bekunden aus rein religiösen und nicht rassischen Gründen den Vortrag eines jüdischen Universitätsprofessors.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Produkte zu erfahren und Sie finden Freundlichkeit und Sympathie, und jemand immer bereit, Ihre Fragen zu beantworten!
[...]
www.safnatura.com
[...]
Contact us to learn more about our products and you will find kindness and sympathy and someone always ready to answer your questions!
[...]
[...]
Mit großer Sympathie für seine Figuren erzählt er eine kleine Geschichte, die große Fragen berührt.
www.arsenal-berlin.de
[...]
With great sympathy for his characters he tells a little story that touches on big questions.
[...]
"eros" meint die sinnlich-eheliche Liebe, "philadelphia" ist mit Sympathie gleichzusetzen und meint die Liebe zu Freunden und Verwandten, "agape", aus dem griechischen Neuen Testament, steht für die Liebe Gottes in Jesu zu uns Menschen und meint die Liebe, die den anderen dient.
www.acrossthebible.eu
[...]
"eros" means the legitimate, sexual love, "philadelphia" is equal to sympathy and means love for friends and relatives, "agape" from the Greek New Testament stands for God's love in Jesus for us and means the love that serves others, such as our neighbours.
[...]
Gute Qualität Küche mit profiliertem Rahmen zu noch mehr Sympathie finden anspruchsvolle Kunden.
[...]
www.modernikuchyne.cz
[...]
Good quality cuisine with profiled frame to find sympathy even more demanding customers.
[...]
[...]
Allahyari und Gohary (der bei der Rettungsaktion sogar kurz selbst mithilft) fokussieren eng auf das höchst unterhaltsame Geschehen, in dem wie beim Boxer-Drama die Sympathien allmählich auf der Seite desjenigen liegen, der sich erfolgreich widersetzt.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Allahyari and Gohary (who even helped briefly in the rescue action) focus closely on the highly amusing event in which sympathy, like in a boxer drama, gradually turns to the side of the one who successfully resists.
[...]