您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

大笔
Rauschebart
I. be·rau·schen* 动词 trans
1. berauschen (trunken machen):
jdn berauschen Alkohol a.
2. berauschen (in Verzückung versetzen):
to intoxicate [or liter enrapture] sb
jdn berauschen Geschwindigkeit
II. be·rau·schen* 动词 refl
1. berauschen (in Ekstase geraten):
sich 第四格 an etw 第三格 berauschen
sich 第四格 an Blut berauschen
2. berauschen (sich trunken machen):
sich 第四格 an etw 第三格 berauschen
rau·schend
rauschend (prunkvoll) Ballnacht, Fest
rauschend (stark) Beifall
rau·schen [ˈrauʃn̩] 动词 不及物动词
1. rauschen +haben (anhaltendes Geräusch erzeugen):
rauschen Brandung, Meer, Wasser[fall], Verkehr
rauschen Baum, Blätter
rauschen Lautsprecher
rauschen Rock, Vorhang
2. rauschen +sein (sich geräuschvoll bewegen):
rauschen Bach, Fluten, Wasser
rauschen Vogelschwarm
3. rauschen +sein (zügig gehen):
4. rauschen 物理:
vor·bei|rau·schen 动词 不及物动词
1. vorbeirauschen (schnell vorbeigehen):
to zoom past sb/sth
2. vorbeirauschen (nicht mitkriegen):
an jdm vorbeirauschen Worte
to go right past sb
Trau·schein <-(e)s, -e> 名词 m
ab|rau·schen 动词 不及物动词 +sein
1. abrauschen (fortfahren):
2. abrauschen (sich demonstrativ entfernen):
be·rau·schend
Ka·rau·sche <-, -n> [kaˈrauʃə] 名词 f 动物, 烹饪
an|rau·schen 动词 不及物动词 +sein
Präsens
ichberausche
duberauschst
er/sie/esberauscht
wirberauschen
ihrberauscht
sieberauschen
Präteritum
ichberauschte
duberauschtest
er/sie/esberauschte
wirberauschten
ihrberauschtet
sieberauschten
Perfekt
ichhabeberauscht
duhastberauscht
er/sie/eshatberauscht
wirhabenberauscht
ihrhabtberauscht
siehabenberauscht
Plusquamperfekt
ichhatteberauscht
duhattestberauscht
er/sie/eshatteberauscht
wirhattenberauscht
ihrhattetberauscht
siehattenberauscht
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine riesige Menge von Schaulustigen, darunter die Ehrbarkeit auf besonders angefertigten Tribünen, verfolgte berauscht die Zeremonie der Hinrichtung.
de.wikipedia.org
Die berauschten Kuriere prügeln rasend vor Wut auf ihn ein und werfen ihn aus dem fahrenden Zug.
de.wikipedia.org
Ohne es zu wissen, befand sich in den Cupcakes eingebackenes Marihuana, womit sie sich versehentlich noch mehr berauscht.
de.wikipedia.org
Der Stallmeister berauscht sich an den Möglichkeiten der Macht.
de.wikipedia.org
Daher arbeiten sie alle als Telefonverkäufer, was ihnen schwerfällt, da die drei sich lieber berauschen und feiern.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
„Fahrkartenkontrolle“, ruft beherzt ein Mann mit Rauschebart in der grauen Uniform der DDR-Reichsbahn.
[...]
www.goethe.de
[...]
“Tickets please,” barks the man with the bushy beard.He is wearing the grey uniform of the former East German State Railway.
[...]
[...]
Der Boss der Saints ist aber so gar nicht in Weihnachtsstimmung, aber nur damit kann er den Mann mit dem Rauschebart befreien.
www.deepsilver.com
[...]
Santa is trapped inside the simulation, but the Scrooge-like boss of the Third Street Saints can't muster enough festive spirit to save him.
[...]
In Joulukka, ebenfalls am Polarkreis, befindet sich eines der bestgehüteten Geheimnisse des Mannes mit dem Rauschebart: die Weihnachtskommandozentrale, wo zahlreiche Elfen fleißig am Werk sind.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Joulukka, also the Arctic Circle, is home to the Christmas Command Centre.It’s described as one of Santa’s best kept secrets and is a bustling hive of elf activity.
[...]

在双语词典中的"Rauschebart"译文

"Rauschebart"在 德语 词典中的定义