您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

让人感到
frailty
德语
德语
英语
英语
La·bi·li·tät <-, -en> [labiliˈtɛ:t] 名词 f 复数 selten
1. Labilität 医学 (Instabilität):
Labilität
2. Labilität 心理 (labile Veranlagung):
Labilität
3. Labilität (Instabilität):
Labilität
英语
英语
德语
德语
instability of person
Labilität f <-, -en>
Labilität f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Allerdings schien die Kommission im Sommer 2017 schon ein Jahr lang nicht mehr zusammengekommen zu sein.
de.wikipedia.org
Mitte der 2000er Jahre waren genügend Stücke für ein vollständiges Album zusammengekommen.
de.wikipedia.org
Er möchte diese sammeln „an einem Ort […], wo vielerlei Menschen zusammenkommen, aus verschiedenen Gegenden, aus allen Ständen, aus allen Berufen, verschiedenen Alters“.
de.wikipedia.org
Da im Körper des Empfängers dadurch Zelllinien aus verschiedenen befruchteten Eizellen zusammenkommen, wird der Empfänger einer Organspende per definitionem ebenfalls zur Chimäre.
de.wikipedia.org
Handballturniere sind Wettbewerbe, zu denen mehr als zwei Handballmannschaften an einem Ort oder in einem Land zusammenkommen, um (in vergleichsweise kurzer Zeit) einen Turniersieger auszuspielen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Steiner interessiert sich vornehmlich für die Zwischentöne, für die Labilität seiner ProtagonistInnen, die Melancholie hinter ihren Handlungen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Steiner is interested primarily in nuances, his protagonists’ instability, the melancholy underlying their actions.
[...]
[...]
Erst eine Versteifung, traditionell - wie bei einem Fachwerk – über die Diagonalen geführt, kann die Labilität des Materials korrigieren.
[...]
www.design-museum.de
[...]
This instability can only be compensated with a brace which traditionally runs along the diagonal, as in a half-timbered house.
[...]
[...]
In diesem Sinne schafft Nuur nicht Installationen oder Dokumentationen von installativen oder performativen Settings, er generiert vielmehr prekäre, temporäre und veränderliche Wahrnehmungssituationen, die auf die Labilität der Wahrnehmung selbst verweisen und den Betrachter seines eigenen ästhetischen Vermögens gewahr werden lassen.
[...]
www.galeriestadtpark.at
[...]
In this sense Nuur does not create installations or documentations of installation-like or performative settings; instead he generates tenuous, temporary, and variable perceptual situations, which themselves indicate the instability of perceptual process and enable viewers to become aware of their own aesthetic capacity.
[...]
[...]
Aufgrund ihrer gesellschaftlichen Außenseiterrolle und ihrer psychischen Labilität ist sie nicht in der Lage, ihren Töchtern Liebe entgegen zu bringen, sie ist „ am Herzen erblindet “.
[...]
www.litrix.de
[...]
Her position as an outsider in society and her psychological instability leave her unable to show love for her daughters. Her “ heart has gone blind ”.
[...]
[...]
Das Spiel mit Stabilität und Labilität und den Rotationskräften kann beginnen.
www.naefspiele.ch
[...]
The game of stability and instability, and rotational powers can begin.