您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dämmerlicht
devoutness
德语
德语
英语
英语
Fröm·mig·keit <-> [ˈfrœmɪçkait] 名词 f kein 复数
Frömmigkeit
Frömmigkeit
英语
英语
德语
德语
Frömmigkeit f <->
Frömmigkeit f <->
Frömmigkeit f <->
Frömmigkeit f <->
Frömmigkeit f <->
Frömmigkeit f <->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Frömmigkeit dieser Zeit drückt nicht mehr die Sehnsucht nach dem Himmel aus, der Himmel selbst wird dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Pietisten kritisierten beide Entwicklungen als rein äußerlich und stellen diesen ihr Ideal einer persönlichen, gefühlsbetonten Frömmigkeit entgegen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist die Vertiefung der Frömmigkeit breiter Volksmassen durch das Rosenkranzgebet.
de.wikipedia.org
Seine Zeitgenossen rühmen seine philologische und theologische Gelehrsamkeit, seine praktische Geschäftsgewandtheit, vor allem aber seinen trefflichen Charakter, seine aufrichtige Frömmigkeit und Wohlthätigkeit.
de.wikipedia.org
Neben dem Chorgebet war die Meditation eine Säule der Inzigkofer Spiritualität, wobei mystische Frömmigkeit zeitweise eine große Rolle spielte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Mit ihrer auf den Heiligen Geist bezogenen Theologie und Frömmigkeit ist die Pfingstbewegung durch eine dynamische Spiritualität, kulturelle Anpassungsfähigkeit und organisatorische Fragmentierung gekennzeichnet.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
With its theology and devoutness rooted in the Holy Spirit, the Pentecostal movement is marked by a dynamic spirituality, cultural adaptability and organisational fragmentation.
[...]
[...]
Indem seine Wundertaten an auffallend realistischen Schauplätzen und Darstellungen inszeniert werden, heben die beiden Regisseure seine Frömmigkeit im Gewöhnlichen und Alltäglichen hervor.
[...]
www.hkw.de
[...]
By staging Sant Tukaram’s miracles in strikingly realistic settings and perspectives, the two directors draw attention to his devoutness in the face of normality and everyday life.
[...]
[...]
Neben Petras und Jelinek etwa das umstrittene Pseudodukumentarstück Schwarze Jungfrauen von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel, in dem muslimische Mädchen von ihren Sex- und Gewaltphantasien erzählen, die sich auf bizarre Weise mit ihrer erklärten Frömmigkeit vermischen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Besides Petras and Jelinek’s contributions, a controversial pseudo-documentary (Schwarze Jungfrauen) comes from Feridun Zaimoglu and Günter Senkel, where Muslim girls tell of their sex and violence fantasies in a bizarre juxtaposition to their explicit devoutness.
[...]
[...]
Tessiner Volkskunst, Zeugnisse aus dem Alltagsleben der Bergbauern, Trachten und Beispiele ihrer Frömmigkeit werden hier gezeigt.
www.ticino.ch
[...]
Visitors can gain insights into the popular art of Ticino, the daily life of mountain farmers, their devoutness and traditional costumes.
[...]
Die Gläubigen sollen ihrerseits versuchen, das Allerheiligste Sakrament mit Andacht und Frömmigkeit zu empfangen und zu verehren, indem sie den Herrn Jesus gläubig aufnehmen und jedesmal, wenn notwendig, auf das Sakrament der Versöhnung zurückgreifen, um die Seele von jeder schweren Sünde zu reinigen.
[...]
www.vatican.va
[...]
The faithful, in their turn, must seek to receive and to venerate the Most Holy Sacrament with piety and devotion, eager to welcome the Lord Jesus with faith, and having recourse, whenever necessary, to the sacrament of reconciliation so as to purify the soul from every grave sin.
[...]