您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

秘书长
cheerfulness
德语
德语
英语
英语
Fröh·lich·keit <-> 名词 f kein 复数
Fröhlichkeit
Fröhlichkeit
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jds Fröhlichkeit [o. guten Laune] keinen Abbruch tun
单语范例(未经PONS编辑处理)
Neben der Schönheit der Natur und der naiven Fröhlichkeit der Menschen wird auch die Härte des arktischen Lebens dargestellt.
de.wikipedia.org
Die späte Malerei des Künstlers stand für Fröhlichkeit wie das Gemälde Im Blumenladen (1971) zeigt.
de.wikipedia.org
Im Verlauf leitet er dann zu gewohnter Fröhlichkeit über.
de.wikipedia.org
Obwohl wegen seiner nach außen getragenen Fröhlichkeit beliebt, litt er an Depressionen und hatte Alkoholprobleme.
de.wikipedia.org
Leider ist diese Fröhlichkeit inzwischen vorbei: Ein umgestürzter Baum hat die Grabplatte zerstört.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Titel ?Faschingsschwank aus Wien? verrät allerdings auch, dass es sich um eine Maskerade handelt, also die plakative Fröhlichkeit unter Umständen nur gespielt ist, hinter welcher eine andere Wirklichkeit lauert.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
However, the title ?Faschingsschwank aus Wien? also reveals that the work is about a masquerade, i.e. that the bold cheerfulness is possibly only a facade concealing a quite different reality.
[...]
[...]
Um sozusagen ihr " Image " aufzubessern, predigte man nicht mehr nur vom Elend des Daseins, sondern auch von Lebensfreude und Fröhlichkeit, sowohl im Himmelreich als auch auf Erden.
www.awg.musin.de
[...]
To improve their " image " so to speak they preached not only of miserable existence any more but also about the joy of life and cheerfulness in the kingdom of heaven as well as on earth.
[...]
Um sozusagen ihr "Image" aufzubessern, predigte man nicht mehr nur vom Elend des Daseins, sondern auch von Lebensfreude und Fröhlichkeit, sowohl im Himmelreich als auch auf Erden.
www.awg.musin.de
[...]
To improve their "image" so to speak they preached not only of miserable existence any more but also about the joy of life and cheerfulness in the kingdom of heaven as well as on earth.
[...]
Ankommen und sich zu Hause fühlen - Österreichische Gastfreundschaft drückt sich hier aus mit Freundlichkeit, Fröhlichkeit und Herzlichkeit.
[...]
www.zellamsee.at
[...]
Arrive and feel at home - Austrian hospitality is expressed here with kindness, cheerfulness and warmth.
[...]
[...]
Kunst, Kommerz und rheinische Fröhlichkeit - eine weltoffene, mondäne und trotzdem gemütliche St…
[...]
www.tripwolf.com
[...]
Art, commerce, and Rhenish cheerfulness - a cosmopolitan, sophisticated, yet cozy town invites y…
[...]