ECK - 从德语翻译成英语

德语

英语

Eck <-[e]s, -e> [ɛk] 名词 nt

1. Eck südd, 奥 (Ecke):

Eck

corner

2. Eck 体育:

Eck

corner [of the goal]

das kurze/lange Eck

the near/far corner [of the goal]

短语，惯用语:

über Eck

diagonally

an|e·cken 动词 不及物动词 +sein 俗

anecken

to put people's backs up 俗

bei jdm anecken

to put sb's back up 俗

bei jdm anecken

to rub sb the wrong way 俗

英语

德语

corner

Eck-

to rub sb [英, 澳 up] the wrong way

bei jdm anecken 俗

Präsens

ich	ecke	an
du	eckst	an
er/sie/es	eckt	an
wir	ecken	an
ihr	eckt	an
sie	ecken	an

Präteritum

ich	eckte	an
du	ecktest	an
er/sie/es	eckte	an
wir	eckten	an
ihr	ecktet	an
sie	eckten	an

Perfekt

ich	bin	angeeckt
du	bist	angeeckt
er/sie/es	ist	angeeckt
wir	sind	angeeckt
ihr	seid	angeeckt
sie	sind	angeeckt

Plusquamperfekt

ich	war	angeeckt
du	warst	angeeckt
er/sie/es	war	angeeckt
wir	waren	angeeckt
ihr	wart	angeeckt
sie	waren	angeeckt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Andere zeigen Interesse am Sozialkontakt, leiden dann aber oft darunter, dass sie aufgrund ihrer Probleme im Sozialverhalten bei anderen Menschen anecken und ausgegrenzt werden.

de.wikipedia.org

Die Schule wechselte er, weil ihm die Art des Unterrichts nicht gefiel, weil er schlechte Noten hatte und weil er durch sein Verhalten bei den Lehrern aneckte.

de.wikipedia.org

Auch nur leicht autistische Menschen geraten in Gefahr, bei den Menschen in ihrer Umgebung anzuecken, weil sie etwa die sozialen Regeln nicht kennen oder sie nicht anwenden können.

de.wikipedia.org

Charakteristisch war in diesem Sinne z. B. seine Freude daran, absichtlich "anzuecken".

de.wikipedia.org

Wenn der Stock beim Laufen auf dem Boden aneckt, rammt er sich entweder mit seinem Ende oder beim Zerbrechen mit dem Bruchende in die Weichteile und führt zu einer Pfählungswunde.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Ferienwohnung am schönsten Eck Tirols, Ferienwohnung Niederndorferberg ca. 8,8 km Luftlinie entfernt:

www.villas-and-homes.com

Apartments on the most beautiful corner of Tyrol, Apartment Niederndorferberg approx. 8,8 km bee-line:

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung am schönsten Eck Tirols, Ferienwohnung Niederndorferberg VH0561:

www.villas-and-homes.com

Apartments on the most beautiful corner of Tyrol, Apartment Niederndorferberg VH0561:

www.villas-and-homes.com

Direkt um die Ecke finden Sie Lebensmittelladen, Metzger, Bäcker, Apotheken und Ärzte, Post, Restaunts, Eiscafe usw. Habichtswald und Golfplatz, Schloß Wilhelmshöhe, Löwenburg sind gut zu Fuß, mit Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Just around the corner from grocery store, butcher, bakery, pharmacy and doctors, post office, Restaunts, ice cream, etc. Habichtswald and golf course, Castle Wilhelmshoehe, Loewe castle are well on foot, by car or public transport to reachÄnderungen rückgängig machen

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Auch heute ist die Ecke Friedrichstraße Unter den Linden Dreh- und Angelpunkt für ausgedehnte Stadtspaziergänge zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten wie Brandenburger Tor, Gendarmenmarkt, Museumsinsel oder Potsdamer Platz.

www.berlin.de

Even today is the famous boulevard “ Unter den Linden ” at the corner of “ Friedrichstrasse ” the focus of numerous sights such as Brandenburg Gate, Gendarmenmarkt, the Museum Island or Potsdamer Platz.

www.berlin.de

Home > Unterkunft > Ferienwohnung am schönsten Eck Tirols

www.villas-and-homes.com

Home > accomodation > Apartments on the most beautiful corner of Tyrol

www.villas-and-homes.com