德语
英语
Dumm·kopf <-(e)s, -köpfe> 名词 m 贬 俗 (Trottel)
- Dummkopf
- idiot
- Dummkopf
- bes. 英 fool
- Dummkopf
- goof[ball] 美
- sei kein Dummkopf!
- don't be [such] an idiot
英语
德语
- silly 俗
- Dummkopf m 贬
- dumbo
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
- dullard
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
- pudding-head
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 俗
- noddy
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe>
- dimwit
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
- dimwit
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 俗
- dumbbell
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
- dunderhead
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
- bonehead
- Dummkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬
单语范例（未经PONS编辑处理）
Da die Band seit 1995 ohne Plattenvertrag dasteht, entschieden sie sich das Album mit dem Label Intonation zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org Er begann mit einem Projekt, das in der Literaturgeschichte ohne große Vorbilder dasteht, der Erschaffung eines vollständigen und mit einer Schöpfung der Welt beginnenden Sagenzyklus.
de.wikipedia.org Stattdessen kümmert sie sich liebevoller um ihn und versucht auch seinen Vater nicht so schlecht vor ihm dastehen zu lassen.
de.wikipedia.org Als er sekundenlang geistesabwesend dasteht und keinen Befehl gibt, schnippt einer der dabeistehenden Offizierte mit dem Finger, um sich Aufmerksamkeit zu verschaffen.
de.wikipedia.org Die Freundin des Jünglings will ihren Mann von dieser neuerlichen Begegnung fernhalten; sie ahnt, dass Gefahr davon ausgeht und sie am Ende als Verliererin dastehen könnte.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
cms.ifa.de Möglicherweise steht seither die 250 für "Dummkopf" und wird eben gemieden.
[...]
Perhaps it's since then that the number 250 has been used to mean "idiot" and perhaps why it's avoided.
[...]
www.tfportal.de Alles was du brauchst ist ein Bogen, einen Pfeil, einen Apfel, und einen Dummkopf.
[...][...]
All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.
[...][...]
www.golyr.de Ich werde versuchen, den Sonnenschein für dich heller zu machen Ich werde sogar den Dummkopf spielen,
[...]
Come with me I'll try to make the sun shine brighter for you I will even play the fool i
[...]
www.golyr.de Ich spielte heute den Dummkopf Und ich träume vom Verschwinden in der Menschenmasse Brauche lan
[...]
"Breathe" I played the fool today I just dream of vanishing into the crowd Long
[...]
www.golyr.de Ich folgte deinen Regeln Ein williger Dummkopf Gebrandmarkt mit Schande Meine Se
[...][...]
I followed your rules A willing fool Branded by shame My soul suffers from your h
[...]