您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Präsentationsgrafik
to unpack something
德语
德语
英语
英语
I. aus|pa·cken 动词 trans
etw auspacken
ein Geschenk auspacken
II. aus|pa·cken 动词 不及物动词
1. auspacken (Koffer, Kisten auspacken):
auspacken
2. auspacken :
auspacken (gestehen)
to talk
auspacken (seine Meinung sagen)
英语
英语
德语
德语
to unpack sth 计算机 (remove data)
to spill the beans esp
Präsens
ichpackeaus
dupackstaus
er/sie/espacktaus
wirpackenaus
ihrpacktaus
siepackenaus
Präteritum
ichpackteaus
dupacktestaus
er/sie/espackteaus
wirpacktenaus
ihrpacktetaus
siepacktenaus
Perfekt
ichhabeausgepackt
duhastausgepackt
er/sie/eshatausgepackt
wirhabenausgepackt
ihrhabtausgepackt
siehabenausgepackt
Plusquamperfekt
ichhatteausgepackt
duhattestausgepackt
er/sie/eshatteausgepackt
wirhattenausgepackt
ihrhattetausgepackt
siehattenausgepackt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Einmal ausgepackt, kann die Rollmatratze allerdings vom Kunden nicht wieder gerollt werden, weil die Maschine sie mit sehr großen Kräften rollt.
de.wikipedia.org
Zuvor müssen die in Gebinden angelieferten Flaschen „ausgepackt“ und vereinzelt werden, was in der Regel vollautomatisch geschieht.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass er sich in der anscheinend leeren Schachtel befunden hat, die Peregrinus am Weihnachtstag ausgepackt hat.
de.wikipedia.org
Der ganze „Schwindel“ flog auf, nachdem einer der eingeschleusten „Lockspitzel“ einer Detektei auspackte.
de.wikipedia.org
Als er die Schnur löst und das Segeltuch auspackt, kommen viele Holzstücke zum Vorschein.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ebenso könnten Werkzeuge anderer Distributionen erfolgreich ihre Archive in Debian-Systemen auspacken, aber werden wahrscheinlich Fehler im Debian-Paketverwaltungssystem verursachen, wenn die Zeit zur Aktualisierung oder Entfernung einiger Pakete kommt, oder einfach nur beim Berichten, welche Pakete in einem System vorhanden sind.
www.debian.org
[...]
Likewise, utilities from other distributions might succeed in unpacking their archives on Debian systems, but will probably cause the Debian package management system to fail when the time comes to upgrade or remove some packages, or even simply to report exactly what packages are present on a system.
[...]
Jede Sendung ist bei Entgegennahme sofort auf einwandfreie Verpackung zu überprüfen; äußerlich erkennbare Beschädigungen sind vom jeweiligen Zusteller bestätigen zu lassen (Scheinwerfer und Rückleuchten sind sofort auszupacken). b.
[...]
www.herthundbuss.com
[...]
Each consignment should be checked immediately on receipt to ensure packaging is intact; outwardly visible damage must be confirmed by the respective delivery personnel (headlights and rear lights should be unpacked immediately). b.
[...]
[...]
Deswegen können Benutzer »fremde« Pakete in dies Verzeichnis auspacken und ihre Konfiguration, Aktualisierung und Entfernung individuell steuern.
www.debian.org
[...]
Therefore, users can unpack `foreign' packages into this directory, and then manage their configuration, upgrade and removal individually.
[...]
Nun würde das null platz wegnehmen, da ih ihn sofort auspacken würde und nutzen, zudem ist solch ein schlafsach auch nicht sonderlich schwer.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Now the null space would take away, because their would unpack it immediately and use, also is such a proper sleep also not particularly difficult.
[...]
[...]
Gönnen Sie sich und Ihrem Auto den wohlverdienten Urlaub, ohne lästige Parkplatzsuche und ohne Ein- und Auspacken Ihrer Skiausrüstung.
[...]
www.viehhofen.at
[...]
Treat yourself, and your car, to a well-earned vacation, without the hassle of having to hunt for a parking space, without having to pack and unpack your ski gear.
[...]