ZIEHT - 从德语翻译成中文 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

zeihen* 动词 trans

zeihen: 指责 zhǐzé , 斥责 chìzé

jdn der Heuchelei Gen zeihen: 指责某人虚伪

I. ziehen* 动词 trans

ziehen: 拉 lā , 拖 tuō , 牵 qiān , 牵引 qiānyǐn , 拽 zhuài

ziehen: 抽出 chōuchū , 拔出 báchū

einen Nagel aus der Wand ziehen: 从墙上拔出一个钉子

ziehen: 画 huà (线等)

eine Parallele mit dem Lineal ziehen: 用直尺画一平行线

ziehen: 拉长 lācháng

Stoff ziehen: 把料子拉长

ziehen: 拉成 lāchéng

Draht ziehen: 拉制金属丝

ziehen: 吸 xī , 吸收 xīshōu

den Atem ziehen: 吸气

ziehen: 种植 zhòngzhí

Pflanzen ziehen: 种植物

ziehen: 饲养 sìyǎng

Vieh ziehen: 饲养牲畜

ziehen: 抚养 fǔyǎng , 教育 jiàoyù

II. ziehen* 动词不及物动词 +haben, sein

ziehen: 吸 xī , 吮 shǔn

an der Pfeife ziehen: 抽烟(斗)

ziehen: 迁移 qiānyí , 迁往 qiānwǎng

ziehen: 移动 yídòng

ziehen: 运转 yùnzhuǎn

der Motor zieht ein-wandfrei: 发动机运转正常

ziehen: 泡 pào (茶咖啡)

ziehen: 通风 tōngfēng

es zieht: 有穿堂风

III. ziehen* 动词 refl

ziehen: 延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn , 延长 yáncháng

das Gebirge zieht sich westwärts: 山脉向西延伸

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

es zieht: 有穿堂风

die Besatzung zieht ab: 驻军撤离了 zhùjūn chèlí le

der Rauch zieht ab: 烟消散了 yān xiāosǎn le

ein Gewitter zieht auf: 一场雷阵雨来临 yī chǎng léizhènyǔ láilín

der Zug zieht an: 列车启动 lièchē qǐdòng

浏览词典