您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围
你的意思是？
de flag_CDMBB_au_CDMBE_fstehen ,
_CDMBB_au_CDMBE_fsteigen ,
_CDMBB_au_CDMBE_fstellen ,
_CDMBB_au_CDMBE_fessen ,
或
_CDMBB_au_CDMBE_ffassen

在《PONS词典》中的词汇

I. aufstehen* 动词 不及物动词 +sein

aufstehen
起身 qǐshēn
aufstehen
起立 qǐlì
aufstehen
反抗 fǎnkàng , 起来反对 qǐlái fǎnduì
gegen [oder wider] jdn [etw] aufstehen
起来反对某人[某事] qǐlai fǎnduì mǒurén [mǒu shì]

II. aufstehen* 动词 不及物动词

aufstehen
敞开着 chǎngkāizhe
die ganze Nacht hat das Tor aufgestanden
大门整夜敞开着 dàmén zhěng yè chǎngkāizhe

aufsteigen* 动词 不及物动词 +sein

aufsteigen
登上 dēngshàng , 跨上 kuàshàng
auf eine Straßenbahn aufsteigen
登上一辆有轨电车 dēngshàng yī liàng yǒuguǐdiànchē
aufsteigen
升起 shēngqǐ , 上升 shàngshēng
die Sonne steigt am Horizont auf
太阳正从地平线上升起 tàiyáng zhèng cóng dìpíngxiàn shàng shēngqǐ
aufsteigen
晋升 jìnshēng , 升为 shēngwéi
zum Minister aufsteigen
升任部长 shēngrén bùzhǎng
aufsteigen
出现 chūxiàn , 发生 fāshēng
ein Verdacht stieg in ihm auf
他心里起了怀疑 tā xīnli qǐle huáiyí

aufstellen 动词 trans

aufstellen
竖放 shùfàng , 安放 ānfàng
ein Bett aufstellen
安放一张床 ānfàng yī zhāng chuáng
aufstellen
布置 bùzhì , 组成 zǔchéng
Wachen am Unglücksort aufstellen
在事故发生地布岗 zài shìgù fāshēng dì bù gǎng
aufstellen
提名 tímíng
jdn als Kandidaten aufstellen
提名某人为候选人 tímíng mǒurén wèi hòuxuǎnrén
aufstellen
拟定 nǐdìng , 提出 tíchū
ein Programm aufstellen
提出一个纲领 tíchū yī ge gānglǐng
aufstellen
开列 kāiliè , 列出 lièchū
die Rechnung aufstellen
开列帐单 kāiliè zhàngdān
aufstellen
获得 huòdé , 取得 qǔdé
einen neuen Rekord aufstellen
创造新纪录
aufstellen
翻起 fānqǐ , 竖起 shùqǐ
den Kragen seines Mantels aufstellen
竖起其大衣领 shùqi qí dàyī lǐng

aufessen* 动词 trans

aufessen
吃完 chīwán , 吃光 chīguāng

auffassen 动词 trans

auffassen
理解 lǐjiě , 领会 lǐnghuì
den Text schnell auffassen
很快理解课文 hěn kuài lǐjiě kèwén
auffassen
理解为… lǐjiě wéi… , 看成… kànchéng…
etw als persönliche Beleidigung auffassen
把某事理解为人身攻击 bǎ mǒu shì lǐxiè wéi rénshēn gōngjī