AUFKREMPELN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

ụmkrempeln 动词 trans

umkrempeln

把…卷起来 bǎ … juǎnqǐlái , 把…翻过来 bǎ … fānguòlái

umkrempeln

把…彻底改变 bǎ … chèdǐ gǎibiàn

ạbstempeln 动词 trans

abstempeln

盖印 gài yìn , 在…上加戳 zài … shang jiā chuō

I. krụmpeln 动词 不及物动词

krumpeln

起皱 qǐzhòu

II. krụmpeln 动词 trans

krumpeln

使…起皱纹 shǐ … qǐzhòuwén

aufkleben 动词 trans

aufkleben

贴上 tiēshàng , 往…上贴 wǎng … shang tiē

eine Briefmarke auf den Brief aufkleben

把邮票贴到信封上 bǎ yóupiào tiē dào xìnfēng shàng

aufkommen* 动词 不及物动词 +sein

aufkommen

发生 fāshēng , 形成 xíngchéng , 产生 chǎnshēng

ein Gewitter kommt auf

雷阵雨形成了 léizhènyǔ xíngchéng le

aufkommen

担保 dānbǎo , 承担 chéngdān , 负责 fùzé

für den gesamten Schaden aufkommen

负责赔偿全部损失 fùzé péicháng quánbù sǔnshī

aufkommen

恢复健康 huīfù jiànkāng

aufkommen

抗衡 kànghéng

gegen jdn [etw] nicht aufkommen

比不上某人[某物] bǐ bù shàng mǒurén [mǒu wù]

Präsens

ich	kremple / krempele	um
du	krempelst	um
er/sie/es	krempelt	um
wir	krempeln	um
ihr	krempelt	um
sie	krempeln	um

Präteritum

ich	krempelte	um
du	krempeltest	um
er/sie/es	krempelte	um
wir	krempelten	um
ihr	krempeltet	um
sie	krempelten	um

Perfekt

ich	habe	umgekrempelt
du	hast	umgekrempelt
er/sie/es	hat	umgekrempelt
wir	haben	umgekrempelt
ihr	habt	umgekrempelt
sie	haben	umgekrempelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	umgekrempelt
du	hattest	umgekrempelt
er/sie/es	hatte	umgekrempelt
wir	hatten	umgekrempelt
ihr	hattet	umgekrempelt
sie	hatten	umgekrempelt