ABSENKEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

ạbsenden* 动词 trans

absenden

寄出 jìchū , 发出 fāchū

den Brief absenden

把信寄出 bǎ xìn jìchū

absenden

派遣 pàiqiǎn , 派出 pàichū

einen Kurier absenden

派出一个信使 pàichū yī ge xìnshǐ

ạbsinken* 动词 不及物动词 +sein

absinken

(船)沉没 (chuán) chénmò

absinken

(压力、成绩等)下降 (yālì, chéngjì děng) xiàjiàng

absinken

(道德)堕落 (dàodé) duòluò

I. ạblenken 动词 trans

ablenken

使转向 shǐ zhuǎnxiàng , 使偏离 shǐ piānlí

einen Wagen von der Landstraße ablenken

使一辆车子离开公路 shǐ yī liàng chēzi líkāi gōnglù

ablenken

使分心 shǐ fēnxīn , 转移…注意力 zhuǎnyí … zhùyìlì

den Kranken ablenken

分散病人的注意力 fēnsàn bìngrén de zhùyìlì

II. ạblenken 动词 refl

ablenken

分心 fēnxīn , 分散注意力 fēnsàn zhùyìlì , 散心 sànxīn

III. ạblenken 动词 不及物动词

ablenken

离开 líkāi (题目)

vom Thema ablenken

离开(题目) líkāi (tímù)

ausdenken* 动词 trans

ausdenken

想出 xiǎngchū , 想像出来 xiǎngxiàng chūlái

sich eine Ausrede ausdenken

想出一个借口 xiǎngchū yī ge jièkǒu

etw ist nicht auszudenken

某事简直不敢想象 mǒu shì jiǎnzhí bù gǎn xiǎngxiàng

Ạbsender <-s, -> 名词 m

Absender

寄信人 jìxìnrén , 发信人 fāxìnrén

Absender

汇款人 huìkuǎnrén , 发货人 fāhuòrén

Präsens

ich	sende	ab
du	sendest	ab
er/sie/es	sendet	ab
wir	senden	ab
ihr	sendet	ab
sie	senden	ab

Präteritum

ich	sandte / sendete	ab
du	sandtest / sendetest	ab
er/sie/es	sandte / sendete	ab
wir	sandten / sendeten	ab
ihr	sandtet / sendetet	ab
sie	sandten / sendeten	ab

Perfekt

ich	habe	abgesandt / abgesendet
du	hast	abgesandt / abgesendet
er/sie/es	hat	abgesandt / abgesendet
wir	haben	abgesandt / abgesendet
ihr	habt	abgesandt / abgesendet
sie	haben	abgesandt / abgesendet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgesandt / abgesendet
du	hattest	abgesandt / abgesendet
er/sie/es	hatte	abgesandt / abgesendet
wir	hatten	abgesandt / abgesendet
ihr	hattet	abgesandt / abgesendet
sie	hatten	abgesandt / abgesendet