ABPAUSEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

ạbpassen 动词 trans

abpassen

等待 děngdài , 等候 děnghòu

eine günstige Gelegenheit abpassen

等待有利的时机 děngdài yǒulì de shíjī

abpassen

使合适 shǐ héshì , 使合身 shǐ héshēn

den Vorhang in der Länge abpassen

使窗帘长度合适 shǐ chuānglián chángdù héshì

I. ạbbrausen 动词 trans

abbrausen

(用莲蓬头)淋洗 (yòng liánpéngtóu) línxǐ , 淋洒 línsǎ

die Kinder abbrausen

给孩子淋洗 gěi háizi línxǐ

II. ạbbrausen 动词 refl

abbrausen

淋浴 línyù

III. ạbbrausen 动词 不及物动词 +sein

abbrausen

(呼啸着)急驶过去 (hūxiàozhe) jíshǐ guòqu

ạbpacken 动词 trans

abpacken

(按一定分量)包装 (àn yīdìng fènliàng) bāozhuāng , 把…分成小份包装 bǎ … fēnchéng xiǎofèn bāozhuāng

Kaffee abpacken

把咖啡(按一定分量包装起来 bǎ kāfēi (àn yīdìng fènliàng) bāozhuāng qǐlai

I. brausen 动词 trans, refl

brausen

给…淋浴 gěi … línyù , 冲洗 chōngxǐ

die Kinder brausen

给孩子们淋洗

sich jeden Morgen brausen

每天早晨淋浴

II. brausen 动词 不及物动词 +sein

brausen

疾驰 jíchí

er ist mit seinem Auto in die Stadt gebraust

他开汽车呼啸着进城去了

Präsens

ich	passe	ab
du	passt	ab
er/sie/es	passt	ab
wir	passen	ab
ihr	passt	ab
sie	passen	ab

Präteritum

ich	passte	ab
du	passtest	ab
er/sie/es	passte	ab
wir	passten	ab
ihr	passtet	ab
sie	passten	ab

Perfekt

ich	habe	abgepasst
du	hast	abgepasst
er/sie/es	hat	abgepasst
wir	haben	abgepasst
ihr	habt	abgepasst
sie	haben	abgepasst

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgepasst
du	hattest	abgepasst
er/sie/es	hatte	abgepasst
wir	hatten	abgepasst
ihr	hattet	abgepasst
sie	hatten	abgepasst